FOARTE TANAR - traducere în Engleză

• very young
• so young

Exemple de utilizare a Foarte tanar în Română și traducerile lor în Engleză

O data cand…"Am fost foarte tanar.".
Once when…"-… I was very young.

Munceste de foarte tanar.A ajuns sus prin fortele proprii.
He's been working from very young. He's self-made.

Si esti foarte tanar pentru incredere cu un sot mai batran.
And you're very young to be entrusted with such an elderly husband.

Eram inca foarte tanar cand am intrat la manastire, si eu.
I was still very young when I went into the monastery, and I.

Eram foarte tanar cand am plecat, nu imi aduc aminte multe lucruri.
I was very young when we left I don't remember much.

Timpul de mers in Europa este cand esti foarte tanar… sau foarte batran.
Time to go to Europe is when you're very young… or very old.

E foarte tanar si infricosat. Pentru ca e atat de infricosat, este inamic.
He's very young and frightened and because of it, very angry and hostile.

Se afla aici un tarar. Foarte tanar. Spune ca trebuie sa vorbeasca.
There is a young man very young says he must speak.

Familia Liebermann s-a mutat la Oradea cand George era foarte tanar si au locuit pe strada Vadului nr.
The Liebermann family moved to Oradea when George was very young and lived at.

a trimis departe, cand eram foarte tanar la internat si cand am iesit la celalalt capat.
sent away when I was very young to boarding school and when I got out the other end.

Cand eram foarte tanar, un copil defapt.
When I was very young, a child in fact,

A intrat foarte tanar la Universitatea din Harcov,
When very young, he attended the University of Harcov,

Um, desi poti presupune ca segmentul de piata este unul foarte tanar, in realitate, acest segment sa modificat mult de la lansarea pe piata a produselor,
Um, though one might assume that your demographic is very young, in fact, there's been tremendous brand loyalty since you have launched, which means that

atunci foarte tanar, coleg inca din liceu,
Andrei Plesu, very young then, colleague since high school,

Atunci el i-a permis lui Dalai Lama, foarte tanar pe atunci(si care a devenit anul trecut cetatean de onoare al Canadei)
He then allowed the then very young Dalai Lama(who became an honorary citizen of Canada last year) to escape to India

Si ai renuntat la scoala foarte tanara, ca sa incepi sa lucrezi.
And you dropped out of school very young to start work.

Un tanar foarte impertinent.
A very impertinent young man.

Un tanar foarte interesant.
Very interesting young man.

Esti un tanar foarte chipes.
You're a very handsome young man.

E un tanar foarte tulburat.
He's a very troubled young man.