FORMAT STANDARD - traducere în Engleză

• standard format
• standardised format

Exemple de utilizare a Format standard în Română și traducerile lor în Engleză

Serviciul SWIFTNet FIN pus la dispozitia companiei tale de catre banca iti ofera posibilitatea de a transmite prin SWIFT spre executare instructiuni de plata exclusiv in format standard SWIFT MT101;
The service SWIFTNet FIN, made available to your company by the bank, offers the possibility to send payment instructions via SWIFT, for execution purposes, exclusively in the standard format SWIFT MT101;

folosind un font și format standard, și ulterior am pune toate acele hârtii una peste cealaltă,
G's on a standard font, standard format, and then we were to stack all of those papers,

Pe lângă formatele standard, există și formate dezechilibrate și dreptunghiulare.
In addition to the standard formats, there are also unbalanced and rectangular formats..

Importul amprentelor în 2D și 3D în formate standard industriale.
Importing Footprints in 2D and 3D in industry standard formats.

Personalizarea plicurilor poate fi realizata pentru toate formatele standard.
Customizing envelopes can be done for all standard formats.

Importul în modelele 3D Enclosure în formate standard industriale.
Importing in 3D Enclosure models in industry standard formats.

prelucrare şi listare, în formatul standard cerut de legislaţia în vigoare,
processing and printing in the standard format required by the applicable law,

In formatul standard, aparatul include 8 intrari digitale,
In its standard format, the device includes 8 digital inputs,

Adoptă un format standard de codificare H.264.
It adopts standard H.264 coding format.

Dar matricea din capsulă nu se potriveşte cu nici un format standard.
But the data matrix within the capsule does not correspond to any standard format.

Schimbaţi formatul semnalului HDMI al intrării HDMI care nu afişează o imagine în format standard.
Change the HDMI signal format of the HDMI input that does not display a picture to standard format.

Statul membru respectiv dispune de o lună pentru a comunica informaţiile, potrivit unui format standard minim.
This Member State has one month to communicate the information according to a minimum standard format.

Role format standard pe stoc.
Standard roll formats in stock.

iar răspunsul Comisei este în format standard.
while the Commission's answer is in standard fonts.

Începând din acest moment, poţi juca în modul Luptă pe viaţă şi pe moarte în format Standard;
From now on, you can play Deathmatch mode in Standard format;

Format standard HDMI pentru utilizare normală.
Standard HDMI format for normal use.

fișiere pentru imagini în format standard.
files to standard image formats.

Turneul este jucat în format standard No Limit Holdem și un jucător va pleca în Dublin pentru o etapă WPT.
The'Brawl' is played in a standard No Limit Holdem tournament format and will send the winner to Dublin.

Dacă aceasta va fi menţinută, ea ar trebui să prevadă un format standard minim care să fie folosit peste tot în UE.
If it is maintained, it should at least have a minimal and standard format to be used across EU.

măsurate pot fi tipărite sau salvate în fișiere în format standard BMP, JPG și WMF.
measured results can be printed or saved to files in standard Windows BMP, JPG and WMF format.