FRAGMENT - traducere în Engleză

• fragment
• snippet
• piece
• excerpt
• fragments

Exemple de utilizare a Fragment în Română și traducerile lor în Engleză

Fragment al unei unghii.
Fragment of a fingernail.

Eu şi Thurston am cercetat fiecare milimetru de fragment osos.
Thurston and I have searched and re-swabbed every last millimeter of the bone fragments.

Acest lucru înseamnă că Word tratează diagramă cum ar fi o(mare) fragment de text.
This means that Word treats the chart like a(big) piece of text.

Să continuăm cu același fragment.
Let's continue with that same excerpt.

inserați următorul fragment JavaScript.
paste the following JavaScript snippet.

Fragment de propoziţie.
Sentence fragment.

Tezaur VIII- fragment pictură parietală.
Treasury VIII- piece mural paintings.

Vreau să vedeţi un alt fragment din film.
I want you to watch another excerpt from the film.

Vă puteti imagina cantitatea de energie produsă de acest fragment?
Can you imagine the amount of energy produced by these fragments?

Alegeți grupul de fragmente de care aparține acest fragment.
Select the Snippets Group to which this snippet belongs.

Un posibil fragment al craniului.
Possible skull fragment.

Poate dura 20 de minute pentru fiecare fragment.
And that may be 20 minutes later per piece.

Sau puteţi merge pe website-ul Random House unde există acest fragment.
Or you can go to the Random House website where there is this excerpt.

Alegeți limbajele pentru care doriți să folosiți acest fragment.
Select the languages for which you want to use this snippet.

Fragment de citokeratin 19 în sânge.
Fragment of cytokeratin 19 in the blood.

Îmi vine să plâng de fiecare dată când aud acest fragment.
Makes me cry every time I hear this piece.

Și… cât timp a fost fragment ai pus on-line?
And… how long was the excerpt you put online?

Fragment mai mici vor impact Hong Kong în 15 secunde, d-le.
Smaller fragment will impact Hong Kong in 15 seconds, sir.

Te deranjează dacă trimit acest fragment unei colege?
Does it bother you if I send this piece to a colleague?

Ceea ce înseamna ca acest fragment a venit dintr-o a patra victima.
Which means this fragment came from a fourth victim.