GHID LOCAL - traducere în Engleză

• local guide

Exemple de utilizare a Ghid local în Română și traducerile lor în Engleză

Administrarea injecţiei conform ghidurilor locale pentru realizarea injecțiilor intramusculare cu volume mari.
Administer the injection according to the local guidelines for performing large volume intramuscular injections.

Ai o excursie pe jos, cu ghizi locali din triburile beduin.
You hike with local guides from the Beduin tribes.

Acestea pot fi completate cu markerii corespunzători, conform ghidurilor locale.
These can be complemented with other appropriate markers as per local guidelines.

Tromboprofilaxia trebuie administrată conform ghidurilor locale.
Thromboprophylaxis should be administered according to local guidelines.

adesea angajând ghizi locali.
often hiring local guides.

Ele pot fi completate cu teste corespunzătoare altor markeri conform ghidurilor locale.
These can be complemented with other appropriate markers as per local guidelines.

Linkuri sponsorizate: Citysearch este ghidul local, esențiale pentru o viață mai mare,
Sponsored Links: Citysearch is the essential local guide for living bigger, better

Citysearch este ghidul local, esențiale pentru o viață mai mare,
Citysearch is the essential local guide for living bigger, better

Organizare picnicuri, ghizi locali, seri muzicale,
Picnics, local guides, music and dance nights,

Ghizi locali disponibili în peste 30 de limbi străine
Local guides available in 30+ languages

Dacă este necesară iniţierea unui tratament, acesta trebuie administrat în conformitate cu ghidurile locale şi trebuie avută în vedere administrarea de factori de stimulare a coloniilor granulocitare(G-CSF).
If treatment is necessary it should be administered in accordance with local guidelines and the administration of granulocyte-colony stimulating factors(G- CSF) should be considered.

Intelegem si cunoasteam piata est europeana- putand actiona ca si ghizi locali in intelegerea acesteia.
We understand and know the Eastern European market- we can act as local guides.

trebuie oferit tratament suportiv, cum ar fi antibiotice sau G-CSF, conform ghidurilor locale.
supportive care should be administered such as antibiotics or G-CSF as per local guidelines.

Folosind browser-ul favorit tastați localhost de unde puteți învăța de la ghidurile locale de exemplu CUM-SĂ schimbați parola de la MySQL.
From your favorite browser type localhost and learn from the local guides HOW-TO to change the password for MySQL.

transport intre aeroport hotel si clinica, ghizi locali si sejururi.
hotel airport and clinic transfers, local tours and vacation services.

inclusiv ghizi locali, pescari, fotografi și pensionari.
including local guides, anglers, photographers and retired people.

mergeţi într-una dintre excursiile cu camping organizate şi conduse de ghizi locali.
there are camping trips available, led by local guides.

cât şi pentru cea inactivă(latentă), conform ghidurilor locale.
tuberculosis infection, according to local guidelines.

Obiectivele acestui Program educaţional pentru profesioniştii din domeniul sanitar vor fi focalizate pe:• Ghidurile locale pentru depistarea tuberculozei(a se vedea proiectele materialelor în Planul de management al riscului(PMR) Anexa 1).• Riscurile potenţiale vor face obiectul acestui Program Educaţional(EP).
The objectives of this Health Care Professional educational program will be focused on:• Local Guidance for TB screening(see draft materials in RMP Appendix 1).• The potential risks will be the focus of this EM.

Exista peste 50 de milioane de ghiduri locale incurajate sa scrie recenzii,
There are over 50 million Local Guides encouraged to write reviews,