GHIDUL PRACTIC - traducere în Engleză

• practical guide
• practice guide

Exemple de utilizare a Ghidul practic în Română și traducerile lor în Engleză

Pentru informații detaliate privind testele individuale, citiți Practical guide for SME managers and REACH coordinators(Ghidul practic pentru managerii de IMM-uri
For detailed information on individual tests, consult the Practical guide for SME managers

iar în iunie va actualiza Ghidul practic comun al polițiștilor de frontieră.
in June it will update the Common Practical Handbook for Border Guards.

Astfel, CESE consideră că ghidul practic poate fi un instrument util pentru instanța națională,
The EESC believes, therefore, that the practical guide can serve as a useful tool for the national court,

Structurile de management ale Interreg V-A România-Bulgaria sprijină candidații si viitorii beneficiari în prevenirea fraudei in cadrul proiectelor lor, elaborând ghidul Practic despre fraudă pentru candidați si beneficiari.
The management structures of the Interreg V-A Romania-Bulgaria support the applicants and the future beneficiaries in preventing fraud within their projects by drafting the Practical guide on fraud for applicants and beneficiaries.

a prezentat Ghidul practic de elaborare a Strategiilor raionale de Dezvoltare Socio-Economică(SDSE),
presented the practical guide on the development of Rayon Socio-economic Development Strategies(SEDS),

cerințele privind informațiile pentru intermediari sunt disponibile în Ghidul practic: Evaluarea utilizării unei substanțe ca intermediar în condiții strict controlate
the information requirements for intermediates is available in the Practical Guide: How to assess whether a substance is used as an intermediate under strictly controlled conditions

Am ales să fac cursa PR-TF 8 de la începutul oficial în Afur(vezi harta de mai jos, în ghidul practic), chiar și pentru ușurința de a părăsi mașina.
I chose to make the PR-TF 8 rail from the official start in Afur(see map below, in the practical guide), even for the ease of leaving the car.

În ghidul practic neobligatoriu intitulat„Măsurarea conținutului țigărilor și câteva etape esențiale pentru autorizarealaboratoarelor” 4,
In the non-binding practical guide on"Cigarette yield measurement and some basic steps for laboratory approval"4, published by the Commission's Directorate-General for Health

Ghidul practic al Comisiei arată,
The Commission's Practice Guide considers, at point VII.2.4,

Ghidul practic(PRAG) trebuie adaptat ori de câte ori legiuitorul aduce modificări la temeiul juridic(buget/FED)
The Practical Guide(PRAG) has to be adapted whenever the legislator proceeds to modifications of the legal bases(budget/EDF),

Ghid practic- pescuit.
A practical guide- Fisheries.

Ghid practic- Competența
Practice guide- Jurisdiction

Finanțarea formării profesionale, ghid practic August 16, 2018.
Financing your professional training, practical guide August 16th, 2018.

Ghid practic- Dezvoltare Regională.
Practical guide- Regional Development.

Ghid practic rute biciclete și atelier dezvoltare viziunii.
Safe Bike Routes Practice Guide and Vision Development Workshop.

Ghid practic- Transport şi turism.
Practical guide- Transport and Tourism.

Ghid practic Salut, sunt pilotul,
Practical guide Hi, I'm the pilot,

Ghid practic bulgaresc.
A Bulgarian Practical Guide.

Ghid practic al Belgradului cu cantece si plansete.
Practical Guide to Belgrade with Singing and Crying.

Ghid practic- legislația aplicabilă lucrătorilor din UE Distribuie pe.
Practical guide- legislation applicable to workers in the EU.