IA-TI TIMP - traducere în Engleză

• take your time

Exemple de utilizare a Ia-ti timp în Română și traducerile lor în Engleză

Ia-ti timp, se răcește în jos, și doar cred că peste.
Take your time, cool down, and just think it over.

Ia-ti timp si spune-mi Cine la ucis pe Tiberius iubitul nostru?
Take your time and tell me who killed our beloved Tiberius?

Ia-ti timp, jeleu care nu se întâmplă nicăieri pe cont propriu…. din păcate.
Take your time, that jelly isn't going anywhere on its own…. unfortunately.

Ia-ti timp pentru a avea un repaus atunci când aţi terminat de decorarea acestuia;
Take your time to have a rest when you finish decorating it;

Ia-ti timp pentru a încerca noi obiecte si design ferma ta de vis din nou.
Take your time to try new objects and design your dream farm once again.

Ia-ti timp atunci când construi puzzle,
Take your time when you build the puzzle,

Ia-ti timp ca rătăcesc peste hectare 32 ale celor mai incredibile
Take your time as wander over the 32 hectares of the most incredible

Le ia la un medic- ia-ti timp.
Take them to a doctor-- take your time.

Doar ia-ti timp.
Just take your time.

Sigur, ia-ti timp.
Sure, take your time.

Uite, ia-ti timp.
Look, take your time.

Relaxează-te, ia-ti timp.
Relax, take your time.

Plec azi, ia-ti timp.
I leave today, take your time.

Serios, tip, ia-ti timp.
Seriously, guy, take your time.

Nu, ia-ti timp, Sandy.
No, take your time, Sandy.

Tu ia-ti timp, colecta-te.
You take your time, collect yourself.

Doar ia-ti timp si concentreaza-te.
Just take your time and concentrate. focus.

Este în regulă, ia-ti timp.
It's alright, take your time.

Este în regulă, ia-ti timp.
It's okay, take your time.

Da, ei bine, ia-ti timp.
Yeah, well, take your time.