IMPLICĂM - traducere în Engleză

• get involved
• engage
• are involved
• implying

Exemple de utilizare a Implicăm în Română și traducerile lor în Engleză

Moldova în imagini Ce facem noi și cum ne implicăm?
What exactly do we do and who is involved?

Ne implicăm alături de Statele Unite.
We are engaging with the United States.

Ei spun că dacă îi implicăm, Simon va fi ucis.
They say if we involve them, Simon will be killed.

De când implicăm femei în operaţiunile noastre?
Since when do we involve women in our operations?

Ne implicăm într-o mare operaţiune.
We are getting involved in a big operation.

Ne implicăm cu pasiune și mândrie în ceea ce facem.
We believe in Skill: We involve passion and pride in everything we do.

Cu toţii ne implicăm, dar e o limită peste care nu putem trece, bine?
We all get invested, but there's a line you can't cross, okay?

Nu mai implicăm pe nimeni.
Nobody else is getting involved.

Implicăm elevii în evenimente care au ca scop dezvoltarea lor personală;
We involve pupils in events aimed at their personal development;

Îi implicăm în cercetările şi studiile de piață pe care le iniţiem;
We involve them in the research activities and market studies that we initiate;

Ne implicăm activ în efectuarea lucrărilor de teren.
We are actively and constantly involved in all necessary fieldwork.

Noi implicăm furnizori de servicii de plată externi.
We involve external payment service providers.

Implicăm cetățenii în proiectele investiționale.
We involve citizens in investment projects.

Implicăm pe absolut toată lumea.
We Involve Absolutely Everyone.

Mai degrabă nu implicăm societatea de asigurări.
Rather not involve the insurance company.

Responsabilitatea culturală Ne implicăm în susținerea și promovarea valorilor culturale.
We are committed to supporting and promoting cultural values.

Implicăm cetățenii în procesul de creare a serviciilor publice locale.
We involve citizens in the process of creating local public services.

Ei bine, toţi ne implicăm în prevenirea spargerilor şi vandalismului.
Well, we all pitch in to prevent break-ins and vandalism.

Ne implicăm în diferite proiecte internaționale.
Involved in several international projects.

Nu avem idee în ce ne implicăm.
We have no idea what we're getting ourselves into.