INDICATORILOR MACROECONOMICI - traducere în Engleză

• macroeconomic indicators

Exemple de utilizare a Indicatorilor macroeconomici în Română și traducerile lor în Engleză

La baza acestei decizii a stat dinamica indicatorilor macroeconomici din ultimele 2-3 luni care conturează premise de temperare a activității economice
This decision is based on the macroeconomic indicators dynamics in the last two-three months, which created premises for the economic activity slowdown

Evoluția nefavorabilă a indicatorilor macroeconomici în luna iunie 2016 prezintă semnale negative aferente dinamicii activității economice în trimestrul II 2016 și relevă persistența presiunilor
The unfavourable development of macroeconomic indicators in June 2016 shows negative signs related to the economic activity dynamics in the second quarter of 2016

prezintă așteptările asupra evoluției viitoare ale indicatorilor macroeconomici analizați.
show expectations on the future evolution of macroeconomic indicators analysed.

a inflaţiei şi a indicatorilor macroeconomici principali.
of inflation and of the main macroeconomic indicators.

prezinta asteptarile asupra evolutiei viitoare ale indicatorilor macroeconomici analizati).
show expectations on the future evolution of macroeconomic indicators analysed).

Rezultatele stiinţifice ale lucrarii au fost aprobate în cadrul proiectului de cercetare aplicativa„Prognozarea si monitorizarea indicatorilor macroeconomici ai Republicii Moldova”,
The scientific results of the work have been approved within the applied research project“Forecasting and monitoring macroeconomic indicators of the Republic of Moldova”, carried out at the Institute of Economy,

FMI apreciază foarte înalt evoluţia indicatorilor macroeconomici ai Republicii Moldova şi este gata să ofere asistenţă Republicii Moldova în cadrul unui nou Program.
said the Fund highly appreciated the evolutions of the macroeconomic indexes of Moldova, and was willing to provide the country with assistance within a new programme.

mai utilă decât o modalitate de calcul pe baza indicatorilor macroeconomici.
makes more sense than a calculation based on key macro-economic indicators.

Scopul acestei vizite de studiu a fost de a obţine o bună cunoaştere în experienţe în ceea ce priveşte elaborarea indicatorilor macroeconomici în domeniul agricol(VAB regional), în cadrul calculării Conturilor Regionale(PIB-ul regional).
The aim of this study visit was to get an insight into experiences in the development of macroeconomic indicators in agriculture(regional GVA) in the calculation of Regional Accounts(regional GDP).

tendinţele şi estimările indicatorilor macroeconomici pe termen mediu,
the trends and forecasts of macroeconomic indicators in the medium term,

care au avut drept scop studierea experienței în ceea ce privește elaborarea indicatorilor macroeconomici în domeniul agricol și în utilizarea datelor Asigurărilor Sociale pentru elaborarea de statistici privind numărul salariaţilor şi câştigurile salariale.
which were aimed at studying the experience regarding the development of macro-economical indicators in agriculture and the use of Social Security data for the compilation of statistics on the number of employees and earnings.

Principalii indicatori macroeconomici ai sistemului conturilor naţionale(2005-2015).
Main macroeconomic indicators of system of national accounts(2005-2015).

Moldova: indicatorii macroeconomici de bază.
Moldova: main macroeconomic indicators.

Indicatorii macroeconomici nu reflectă evaluarea cantitativă referitoare la tipul de rezultat.
Macro-economic indicators do not reflect the qualitative assessment on the type of achievement.

Principalii indicatori macroeconomici.
Main macroeconomic indicators.

Acest lucru le face vulnerabile la şocuri şi le denaturează indicatorii macroeconomici.
It makes them vulnerable to shocks and distorts their macro-economic indicators.

Indicatori macroeconomici si probleme.
Macroeconomic Indicators and Problems.

Sunt indicatorii macroeconomici mai importanți decât valorile fundamentale?
Are macroeconomic indicators more important than fundamental values?

Este inadmisibil ca indicatorii macroeconomici sã înlocuiascã valorile europene| Iuliu Winkler Meniu.
Macroeconomic indicators shall never substitute the European values!| Iuliu Winkler Menu.

Moldova: principalii indicatori macroeconomici.
Moldova: main macroeconomic indicators.