INFORMATOR - traducere în Engleză

• informant
• informer
• snitch
• whistleblower
• CI
• C.I
• whistle-blower
• tipster
• informator

Exemple de utilizare a Informator în Română și traducerile lor în Engleză

Informator optimizat. Ai ridicat-o?
Tweaked-out C.I. You pick her up?

Eşti informator pentru FBI?
Are you an informant for the FBI?

Atunci gaseste-ti alt informator.
Then get yourself another snitch.

El nu este informator.
He's not your informer.

Ai de gând să fii informator?
You're going to be a whistleblower?

Ei bine, Anton nu e informator.
Well, Anton's not a CI.

Şi eu sunt informator cu nume de cod.
And I'm a tipster. Code name.

El a fost informator preţuit şi productiv.
He was a prized and productive informant.

Vreau să spun că a fost informator înainte ca lumea să fi ştiut de fluiere.
I mean, he was a whistle-blower before people knew there were whistles.

Rang Informator Atacuri pierdute 2.
Rank Informator Attacks lost 2.

Ghici al cui informator era.
Guess who he's a C.I. for.

Îl foloseam ca informator uneori.
We used him as a snitch sometimes.

Nu sunt informator.
I'm not an informer.

Cine crezi că va angaja o persoană cunoscută ca informator?
Who do you think will hire a person that's known to be a whistleblower?

Anton nu e informator oficial.
Anton is not officially a CI.

L-ai localizat pe acest mitic informator cu care vorbea Vivian?
Have you located this mythical whistle-blower that Vivian was talking to?

Atunci ai să treci drept informator.
Well, then you're slipping as a C.I..

Kaplow l-a angajat pe Skittles să se prefacă a fi informator.
Kaplow hired Skittles to pretend to be an informant.

Da, mulțumesc pentru a face mine arata ca un fel de informator.
Yeah, thanks for making me look like some sort of snitch.

Mi s-a cerut să devin informator.
I was asked to become an informer.