LOGIC CA - traducere în Engleză

• logical that
• it makes sense that

Exemple de utilizare a Logic ca în Română și traducerile lor în Engleză

Aceasta înseamnă numai este logic ca nu mananca va da pancreasul o şansă de a recupera de la inflamaţie.
This means it is only logical that not eating is going to give the pancreas a chance to recover from the inflammation.

E logic ca cine a plasat bombele să aibă dispozitive de urmărire în fiecare ca să ştie când sunt gata.
It makes sense that whoever put those bombs in the field would have tracking devices in every single one of them so he would know when they were in place.

este destul de logic ca, în timp, microorganismele patogene să se răspândească la conjunctivă.
it is quite logical that in time pathogenic microorganisms also spread to the conjunctiva.

Având legături strânse între lege și afaceri, este logic ca un specialist în educația juridică să fie bine pregătit pentru a dezvolta o școală de afac… Citeste mai mult.
With such close links between law and business, it makes sense that a specialist in legal education is well equipped to develop an excellent business….

este logic ca solicitanţii de azil să primească tratament egal pe tot cuprinsul Uniunii Europene.
it is logical that asylum seekers should receive equal treatment throughout the European Union.

Este logic ca, în special în cazul unei rețele centrale,
It makes sense that in particular for a core network,

Este evident că o rată de eroare zero este imposibilă şi pare logic ca rata de eroare să poată varia în funcţie de domeniul inspectat.
It is obvious that a zero error rate is impossible and it seems logical that the error rate may vary according to the area inspected.

Apoi, este logic ca aceste semne de pneuri sunt de la masina pe care a luat Aldo.
Then it makes sense that these tire marks are from the car that took Aldo.

Se pare logic ca ne-ar începe în Italia,
It seems only logical that we would begin in Italy,

Dar ar fi logic ca dvs să fi acţionat numai la ordinul şefilor dvs.
But it makes sense that you would only act at the behest of your superiors.

dimensiuni diferite și este logic ca primul dvs. impuls să-i scoateți din piele;
sizes, and it is logical that your first impulse is to squeeze them out of your skin;

Este logic ca alegerea acestui accesoriu,
It is logical that choosing this accessory,

este logic ca secțiunea cezariană să-i datoreze numele.
therefore it is logical that the caesarean section owes him his name therefore.

Părea logic ca eu folosesc serviciile dumneavoastra din nou.
it seemed only logical that I employ your services once again.

este logic ca altitudinea să fie săpată.
it is logical that the elevation will be dug through.

este destul de logic ca cei mai buni aici să se simtă specii tropicale.
so it is quite logical that the best here will feel tropical species.

este logic ca modelul otoman să ofere un punct de referinţă politicilor Turciei din Orientul Mijlociu
it is logical that the Ottoman model provides a reference for Turkey's policies in the Middle East

Nu este logic ca producătorii din UE să fie discriminaţi pe propria lor piaţă.
It was not logical that EU producers should be discriminated against on their own market.

Prin urmare, este logic ca și UE să solicite ca țările terțe scutite de viză să exonereze cetățenii tuturor statelor membre ale UE de obligația de a deține viză.
It is therefore logical that the EU also urges third that are visa free to grant a visa waiver to citizens of all EU Member States.

Suntem în săptămâna noastră Eurovision și este logic ca toate țările concurente să pregătească cele mai recente detalii ale aparițiilor lor.
We are in our week Eurovision and it is logical that all competing countries prepare the latest details of their appearances.