LUA CEVA TIMP - traducere în Engleză

• take some time
• take a little while
• taking some time
• take a while
• to take awhile

Exemple de utilizare a Lua ceva timp în Română și traducerile lor în Engleză

Va lua ceva timp să-l decodăm.
It will take some time to decode.

Va lua ceva timp să penetrez structura,
It will take some time to penetrate the substructure,

Nu pot lua ceva timp pentru mine?
I can't take some time to myself?

Acest proces poate lua ceva timp dacă aveți multe jocuri DSiWare.
This process may take some time if you have many DSiWare games.

Va lua ceva timp să fie spartă.
It will take some time to break it down.

Va lua ceva timp să conturăm aceste propuneri de compromis.
It will take some time to shape the compromise proposals.

Va lua ceva timp pentru a aduna toate informațiile.
It's gonna take some time to gather all of that info.

Va lua ceva timp să trecem peste asta.
It will take some time to get over him.

Asta poate lua ceva timp, hey.
This could take some time, hey.

Îşi poate lua ceva timp liber.
It can take some time off.

VA lua ceva timp pana ne vom calma.
We will take some time to ponder.

Ar putea lua ceva timp.
Could take some time.

Îmi va mai lua ceva timp.
I will take some time.

Îi va lua ceva timp pentru a se adapta. E normal.
It's going to take some time to adjust, that's normal.

Ne va lua ceva timp să adunăm tot ce trebuie.
It will take a little time to get everything together.

Uite, voi lua ceva timp liber.
Look, I will take some time off.

Dar va lua ceva timp.
But it's going to take some time.

Dar va lua ceva timp, aşa că te sun eu.
BUT it'sgonna TAKE A LITTLE TIME, SO I will CALL YOU.

Adevărul este, că-ți va lua ceva timp până te vei reface.
The truth is, it's just going to take some time to settle.

Va lua ceva timp.
That's gonna take a little time.