LUA MULT TIMP - traducere în Engleză

• take much time
• to take a long time

Exemple de utilizare a Lua mult timp în Română și traducerile lor în Engleză

Fișier fix- fișierul de ajutor ar lua mult timp să se încarce dacă este offline.
Fixed- Help file would take a long time to load if offline.

Știi că va lua mult timp până când găsești doza potrivită,?
You know that it's going to take time till you find the right dosage, right?

Îmi va lua mult timp, dle.
It will take a long time, sir.

Va lua mult timp ca sângerarea să fie periculoasă.
It will take a long time to bleed out.

Nu îmi va lua mult timp să pun antena.
It won't take long to set up the antenna.

Va lua mult timp.
It will take time.

Îmi va lua mult timp, ca să mă vindec de tot.
It will take a long time before I'm really well again.

Îi va lua mult timp să ne găsească în jungla asta.
He's gonna have a hard time finding us in this jungle.

Distanţa asta dintre noi, prăpastia asta… Ne va lua mult timp să.
This Gulf, this chasm that's between us… it's gonna take some time.

Ti-am spus ca nu s-ar lua mult timp.
I told you it wouldn't take long.

Vreau să spun că ne va lua mult timp.
I mean, this is going to take a lot of time.

Alătura într-un joc eu sunt Domnul nu va lua mult timp.
Join in a game I'm lord will not take you much time.

Haide, nu ne va lua mult timp.
Come on. Look. This will not take long.

De fapt, Golirea memoriei cache nu va lua mult timp.
In fact, clearing cache will not take that long.

Redeschiderea uşilor emoţionale poate lua mult timp.
Reopening the doors of emotion can take time.

Să treci peste pierderea unei fiinţe dragi e ceva ce poate lua mult timp.
Getting over a loss of a loved one could take a long time.

Inregistrare Mist în joc nu va lua mult timp.
Register Mist in the game will not take you long.

Alăturați-vă în Audition joc 2 nu va lua mult timp.
Join in the game Audition 2 will not take you much time.

În Înregistrare GoalUnited este simplă și nu va lua mult timp.
In GoalUnited Registration is simple and will not take you much time.

Nu-ti va lua mult timp.
It wouldn't take you long.