LUI CANTOR - traducere în Engleză

• cantor's

Exemple de utilizare a Lui cantor în Română și traducerile lor în Engleză

Obiecțiile față de opera lui Cantor au fost ocazional agresive: Henri Poincaré s- a referit la ideile lui ca la„ o gravăboală” care infecta disciplina matematicii,[ 8] și din opoziția publică și atacurile personale ale lui Leopold Kronecker făceau parte afirmații cum că Cantor ar fi un„ șarlatan științific”, un„ renegat” și un„ corupător al tineretului”.[ 9] Kronecker s- a opus demonstrațiilor lui Cantor că numerele algebrice sunt numărabile,
The objections to Cantor 's work were occasionally fierce: Henri Poincaré referred to his ideas as a" grave disease" infecting the discipline of mathematics,[ 8] and Leopold Kronecker 's public opposition and personal attacks included describing Cantor as a" scientific charlatan", a" renegade" and a" corrupter of youth."[ 9] Kronecker objected to Cantor 's proofs that the algebraic numbers are countable, and that the transcendental numbers are uncountable,

înseamnă a nega perfecțiunea propriei creații a lui Cantor.
Veronese was to deny the perfection of Cantor's own creation.

Demonstrația lui Cantor, care este prin reducere la absurd(d),
Cantor's proof, which is a proof by contradiction,

Tatăl lui Cantor, Georg Waldemar Cantor,
Cantor's father, Georg Waldemar Cantor,

Din cât i-am observat, la Paris, practica lui Cantor, estetică este minimală,
Observing Cantor's practice in Paris, his aesthetics are minimal,

Cantor a participat, în speranța de a-l întâlni pe Bertrand Russell, ale cărui Principia Mathematica recent publicate citau în mod repetat opera lui Cantor, dar aceasta nu s-a întâmplat.
Cantor attended, hoping to meet Bertrand Russell, whose newly published Principia Mathematica repeatedly cited Cantor's work, but this did not come about.

Halle a acceptat propunerea lui Cantor, care a sugerat ca postul să fie oferit lui Dedekind,
Halle accepted Cantor's suggestion that it be offered to Dedekind, Heinrich M. Weber and Franz Mertens,

Filosofia lui Cantor cu privire la natura numerelor l-a determinat să afirme credința în libertatea matematicii de a enunța
Cantor's philosophy on the nature of numbers led him to affirm a belief in the freedom of mathematics to posit

Munca lui Cantor între 1874 și 1884 stă la originea teoriei mulțimilor.[31] Înainte de aceasta, conceptul de mulțime
Cantor's work between 1874 and 1884 is the origin of set theory.[31]

Pentru Kronecker, ierarhia de infinituri a lui Cantor era ceva inadmisibil, deoarece acceptarea conceptului de infinit actual va deschide ușa unor paradoxuri care ar contesta valabilitatea matematicii în ansamblul ei.[46] Tot în această perioadă, Cantor a introdus și mulțimea Cantor..
For Kronecker, Cantor's hierarchy of infinities was inadmissible, since accepting the concept of actual infinity would open the door to paradoxes which would challenge the validity of mathematics as a whole.[46] Cantor also introduced the Cantor set during this period.

s-au opus teoriilor lui Cantor în această privință.
finitism) opposed Cantor's theories in this matter.

paradoxul Burali-Forti(care tocmai a fost menționat), paradoxul lui Cantor, și paradoxul lui Russell.[58] Russell a numit
set theory is inconsistent: the Burali-Forti paradox(which was just mentioned), Cantor's paradox, and Russell's paradox.[58]

Teoria lui Cantor a numerelor transfinite a fost inițial considerată a fi atât de contra-intuitivă- chiar șocantă- încât a întâmpinat rezistență din partea matematicienilor contemporani,
Cantor's theory of transfinite numbers was originally regarded as so counter-intuitive- even shocking- that it encountered resistance from mathematical contemporaries such as Leopold Kronecker

Activitatea lui Cantor a atras și observații favorabile dincolo de cunoscutul encomion al lui Hilbert.[15]
Cantor's work also attracted favorable notice beyond Hilbert's celebrated encomium.[15]

În plus, unchiul lui Cantor din partea mamei,[84] violonistul maghiar Josef Böhm, a fost descris ca fiind evreu,[85] ceea ce ar implica faptul că mama lui Cantor se trăgea, cel puțin parțial, din comunitatea evreiască maghiară.[86].
In addition, Cantor's maternal great uncle,[84] a Hungarian violinist Josef Böhm, has been described as Jewish,[85] which may imply that Cantor's mother was at least partly descended from the Hungarian Jewish community.[86].

(De asemenea, el afirmă că soția lui Cantor, Vally Guttmann ar fi fost evreică).
(He also states that Cantor's wife, Vally Guttmann, was Jewish).

Surse mai vechi despre viața lui Cantor trebuie tratate cu prudență.
Older sources on Cantor's life should be treated with caution.

Originile lui Cantor.
Cantor's ancestry.

Aceasta rezultă imediat din prima parte a articolului lui Cantor din 1891.
This follows closely the first part of Cantor's 1891 paper.

În principal dedicat realizării lui Cantor.
Mainly devoted to Cantor's accomplishment.