MANIPULATE - traducere în Engleză

• handled
• manipulated
• tampered
• handling

Exemple de utilizare a Manipulate în Română și traducerile lor în Engleză

Felicity, nu pot fi manipulate acum.
Felicity, I cannot be handled right now.

Ei nu le place să fie manipulate.
They don't like being manipulated.

Capsulele CellCept trebuie să fie manipulate cu grijă.
CellCept capsules should be handled with care.

Ele nu pot fi manipulate.
They can't be manipulated.

protecția obiectelor manipulate.
protection of the handled objects.

Suntem manipulate.
We're being manipulated.

Fascicul este un fascicul, manipulate pe toate laturile.
Beam is a beam, handled on all sides.

Asta presupunând că nu pot fi manipulate.
Assuming they can't be manipulated.

Erori de șabloane de jad precompilate acum manipulate în mod corect.
Errors in precompiled jade templates now handled correctly.

Datele au fost manipulate.
The data has been manipulated.

(Nick) Charles Laney, manipulate falimentul Harrison.
(Nick) Charles Laney, handled the Harrison bankruptcy.

Tu sunt folosite, manipulate.
You are being used, manipulated.

Cred că veți găsi ea a fost deja manipulate.
I think you will find she's already been handled.

Nu vor fi manipulate.
I won't be manipulated.

Hei, tu sigur că manipulate frumos noaptea trecută, Doc.
Laughing Hey, you sure handled that nice last night, Doc.

Cu exceptia Lisa verde manipulate Estates premiera… 5 milioane de$ si de mai sus.
Except Lisa Green handled premiere estates… $5 million and above.

CVE-2008-2238: Fișierele EMF manipulate pot duce la depășiri de heap
CVE-2008-2238: Manipulated EMF files can lead to heap overflows

Oricine manipulate a cazut mingea.
Whoever handled it dropped the ball.

CVE-2008-2237: Fișierele WMF manipulate pot duce la depășiri de heap
CVE-2008-2237: Manipulated WMF files can lead to heap overflows

El vrea acest manipulate de personalul său personal!
He wants this handled by his staff personally!