MERGE AŞA - traducere în Engleză

• go that
• how it works
• walk like that
• it works that way

Exemple de utilizare a Merge aşa în Română și traducerile lor în Engleză

În niciun caz o furtună nu poate merge aşa sus.
No way, a storm can't go that high.

Nu acolo ne întâlnim, nu merge aşa.
That's not where we meet, it's not how it works.

Nu, el nu ar merge aşa departe.
No, he wouldn't go that far.

Nimeni nu merge aşa departe din dragoste.
No one goes that far for love.

Nimeni nu merge aşa departe.
Nobody ever goes that far.

Nu ştiam că bărbia mea poate merge aşa sus.
I didn't know my chin went that far up.

Un singur om merge aşa.
There's only one man walks like that.

Nu ar merge aşa departe.
He wouldn't drive that far.

Nu merge aşa!
It can't work like that!

Asta merge aşa, iar ăsta poate trece peste piese.
And this goes like this. And this can go over pieces.

Vom merge aşa.
We're gonna go like this.

Poţi merge aşa.
You can go like that.

Nu pot merge aşa la restaurant.
I can't go like this.

Nu pot merge aşa!
I can't go like this!

Bun, acum nebunul merge aşa, în diagonală.
Okay, now, bishop goes like this, diagonally.

Asta merge aşa, nu?
This goes like this, right?

Nu pot merge aşa des.
I can't go in that often.

Dacă calul merge aşa cu un puşti.
If that horse goes like that with a kid.

Nu pot merge aşa la întâlnire.
I can't go like this to the meeting.

Voi merge aşa… şi voi continua.
I will go like this… and I will keep going..