MINI TERMINAL - traducere în Engleză

• mini terminal

Exemple de utilizare a Mini terminal în Română și traducerile lor în Engleză

Terminalul MT4 Mini Terminalului.
The MT4 Mini Terminal.

Pentru a ajusta setările mini terminal-ului.
To adjust the settings of your mini terminal.

Poți vizualiza o listă de sarcini automate pe care mini terminal le poate executa independent în orice moment.
You can view a list of automated tasks that mini terminal can independently execute at any given time.

Pentru a o activa, bifează opțiunea Detached Topmost din fișierul Imputs feresteri de setări a mini terminal-ului la true.
To enable it, tick the Detached Topmost option in the Inputs tab of your mini terminal initialisation dialog to true.

Fiecare dintre acestea se comportă asemănător cu funcția mini terminal, care este descris într-un manual separat.
Each one of these behaves in a very similar way to the on-chart mini terminal, which is described in a separate manual.

setări implicite ale mini terminal-ului.
or use the new mini terminal's various settings, extensions and pre-sets.

setări implicite ale mini terminal-ului.
use the trade mini terminal's various settings, extensions and pre-sets.

Selectați pur și simplu Admiral- Mini Terminal. Pentru a deschide meniul și a plasa ordinele, faceți clic pe pictograma portocalie din colțul din dreapta sus al mini-terminalului.
To open the menu for placing orders, click on the orange icon in the top right hand corner of the mini terminal.

Poți controla setările trade terminal-ului(ulterior, toate copiile graficului mini terminal), alegând Confirmations and preferences din meniul Settings(din bara de instrumente de deasupra listei de ordine).
You can control the settings for the trade terminal(and subsequently all copies of the on-chart mini terminal), by choosing Confirmations and preferences from the Settings menu(in the toolbar above the order list).

Dacă utilizezi programul într-o altă limbă decât limba engleză și mini terminal-ul nu afișează corect limba selectată, te rugăm să
If you are using the software in a language other than English and your mini terminal is not correctly displaying the chosen language,

Trade Terminal conţine toate caracteristicile Mini Terminalului şi câteva funcții adiționale, pentru a-ți oferi cel mai ușor mod de gestionare a contului.
Trade Terminal contains all the features of our Mini Terminal and several more, to empower highly efficient trade management.

este succesorul terminalului KeWin mini.
is the successor to the KeWin mini.

Mini Terminal din simulatorul de tranzacționare va afișa rezultatele testării.
The Mini Terminal in your trading simulator will then display the results of your test.

Mini terminal poate afișa doar denumiri pentru maxim 20 de ordine.
Mini terminal can only display labels for up to 20 orders.

Mini terminal va plasa corespunzător,
The mini terminal will place a buy-stop

Deschiderea Mini Terminal.
Opening the mini terminal.

Mini terminal va plasa corespunzător,
The mini terminal will place a buy stop

Market watch afișează un widget de tranzacționare similar mini terminal pentru fiecare simbol.
The market watch displays a trading widget like mini terminal for each symbol.

poţi accesa funcțiile suplimentare ale Mini Terminal.
you can access additional functionalities of the mini terminal.

Tranzacționarea este realizată prin interfața Mini Terminal.
The trading is handled via the Mini Terminal interface.