MOD DE A SPUNE - traducere în Engleză

• way of saying
• way to tell

Exemple de utilizare a Mod de a spune în Română și traducerile lor în Engleză

Ce mod de a spune.
What a way to go.

Acesta arde topirea mod de a spune.
It is burning the melting of way to tell.

Frumos mod de a spune adevărul.
Way to tell it true.

Nu e… nu e nici un alt mod de a spune acest lucru.
Rebuild the walls* there's… there's no other way to say this.

O infecţie respiratorie superioară este un alt mod de a spune că o persoană are o răceală.
An upper respiratory infection is another way of saying that a person has a cold.

Ăsta-i un alt mod de a spune… N-am bani de ceva mai bun.
That's another way of saying that you have no money for have improved.

Un alt mod de a spune lucrul acesta este că experienţa lucrată de Duhul este mediată de adevăruri istorice.
Another way to say it is that this Spirit-worked experience is mediated through historical facts.

Un alt mod de a spune acest lucru e că oamenii care sunt foarte liberali sunt foarte greu de dezgustat.
Another way to say this, though, is that people who are very liberal are very hard to disgust.

Da, şi justiţia este doar un alt mod de a spune că oamenii ar trebui să primească ceea ce merită.
Yes, and justice is just another way for saying that people should get what they deserve.

Bine, Bănuiesc că ți-e mod de a-mi spune că nu e acasă.
Okay, I'm guessing that's your way of telling me she's not home.

Dragoste şi bomboane mereu par a face combinaţia perfectă si obtinerea iubita ta o cutie plină de praline delicioase este doar un alt mod de a spune" Te iubesc"….
Love and candies always seem to make the perfect combination. And getting your sweetheart a box full of delicious pralines is just another way to say'I love you'.

Credem că motivul este că maicile aveau un nivel ridicat de rezerve cognitive, un alt mod de a spune că aveau mai multe sinapse funcționale.
We think it's because these nuns had a high level of cognitive reserve, which is a way of saying that they had more functional synapses.

bomboane mereu par a face combinaţia perfectă si obtinerea iubita ta o cutie plină de praline delicioase este doar un alt mod de a spune" Te iubesc"….
candies always seem to make the perfect combination. And getting your sweetheart a box full of delicious pralines is just another way to say'I love you'.

Un alt mod de a spune acest lucru e că oamenii care sunt foarte liberali sunt foarte greu de dezgustat.(Râsete)
Another way to say this, though, is that people who are very liberal are very hard to disgust.(Laughter)

E modul de a spune.
It's how you say it.

Este vorba despre trei moduri de a spune un impozit nou-nouț asupra afacerilor locale.
It's about three ways of saying a brand-new tax on local business.

Deci, mai multe moduri de a spune caca.
So many ways to say poop.

Există sute de moduri de a spune o poveste bună în aceste zile.
There are hundreds of ways to tell a good story these days.

Există multe moduri de a spune o poveste.
There's many ways to tell a story.

Există doar două moduri de a spune adevărul complet- anonim si postum.
There are only two ways of telling the complete truth- anonymously and posthumously- Thomas Sowell.