MORTAR DE CIMENT - traducere în Engleză

• cement mortar

Exemple de utilizare a Mortar de ciment în Română și traducerile lor în Engleză

Dacă mortarul de ciment este utilizat în zidărie,
If cement mortar is used in the masonry,

Cel mai adesea, zidurile sunt construite din cărămidă așezată pe mortarul de ciment, iar fundul este acoperit cu nisip
Most often, the walls are laid out of brick laid on the cement mortar, and the bottom is covered with sand

Mortarul de ciment pentru pereții de paie nu este folosit,
Cement mortar for straw walls is not used,

După ce mortarul de ciment sa uscat, va fi mult mai dificil să scoateți traseul.
After the cement mortar has dried, it will be much more difficult to remove the trail.

Seria DP-N7 Pulverizatoare de mortar de ciment sunt nou concepute, economice și practice, durabile și eficiență ridicată pentru pulverizarea mortarului de ciment/ betonului de aer/ betonului cu spumă cu bule etc.
DP-N7 series Cement Mortar Sprayers are newly designed, economical and practical, durable and high efficiency for spraying cement mortar/ air concrete/ concrete with bubble foam etc.

Spumă de beton se obține ca urmare a amestecării mortarului de ciment și a spumei speciale.
Foam concrete is obtained as a result of mixing cement mortar and special foam.

cărămida se pune pe mortarul de var și pe acoperiș- pe mortarul de ciment.
on the lime mortar, and on top of the roof- on the cement mortar.

fixând mortarul de ciment.
fixing the cement mortar.

care este mortarul de ciment pentru a fixa insecte pe piele.
which is the cement mortar to secure the insect on the skin.

Seria DP-N6 Pulverizatoare de mortar de ciment sunt nou concepute, economice și practice, durabile și eficiență ridicată pentru pulverizarea mortarului de ciment.
DP-N6 series Cement Mortar Sprayers are newly designed, economical and practical, durable and high efficiency for spraying cement mortar.

contrastul dintre culoarea plăcii și mortarul de ciment conferă băii un efect foarte interesant și revigorant.
the contrast between the color of the tile and the cement mortar gives the bathroom a very interesting and invigorating effect.

Cum se face un mortar de ciment.
How to make a cement mortar.

DP-N7 Pulverizator de mortar de ciment motor diesel alimentat.
DP-N7 Cement mortar sprayer diesel engine powered.

Necesară pentru a reduce consumul de mortar de ciment;
Required to reduce the consumption of cement mortar;

DP-N7D(Pulverizator de mortar de ciment cu actionare motor diesel).
DP-N7D(Cement mortar sprayer with diesel engine drive).

Apoi sigilate cu convenționale mortar de ciment fisuri și găuri existente.
Then sealed with a conventional cement mortar existing cracks and holes.

Mortar de ciment pentru a umple fundul gropii, se geotextil.
Cement mortar to fill the bottom of the ditch, lay geotextile.

Pentru a simplifica lucrările cu mortar de ciment, se utilizează plastifianți.
In order to simplify the work with cement mortar, plasticizers are used.

În plus, consumul de mortar de ciment pentru zidărie este redus.
In addition, the consumption of cement mortar for masonry is reduced.

Varianta Hollow crește în mod semnificativ consumul de mortar de ciment.
Hollow variant significantly increase the consumption of cement mortar.