MULTIDIMENSIONAL - traducere în Engleză

• multidimensional
• multi-dimensional

Exemple de utilizare a Multidimensional în Română și traducerile lor în Engleză

Wes, încearcă să gândeşti puţin multidimensional aici.
Wes, try to think a little multidimensionally here.

Sail Amsterdam este un eveniment maritim anual multidimensional 5 la Amsterdam.
Sail Amsterdam is an 5 annual, multi-day maritime event in Amsterdam.

Rezultatul este un sunet multidimensional, Dolby Atmos, care duce divertismentul la domiciliu la următorul nivel.
The result is more effective multi-dimensional, Dolby Atmos sound that's serious about home entertainment.

Elementul central al tehnologiei este o structura semnal multidimensional, care este limitata microcirculația
The core of BEMER technology is a multi-dimensional signal structure, which effectively stimulates restricted

Voiam să zic motor multidimensional, dar, din moment nu aveţi cunoştinţă de senzori, nu o spun.
Well… I want to say multi-dimensional engineering, but since you had a problem with sensors I won't go there.

Viitoarele relații vor trebui să se adapteze la noile realități ale unui parteneriat multidimensional care angrenează mai multe părți interesate.
The future relationship will have to adapt to the new realities of a multi-dimensional and multi-stakeholder partnership.

Subcapitolul al 6 lea este despre calitatea vieţii bolnavului cronic, prezentată ca un concept subiectiv, multidimensional, etic.
Quality of life of patients with a chronic disease is a multi-dimensional, subjective, ethical concept.

Succesul politicilor de integrare depinde de relația dintre un cadru de politică multidimensional, coordonat și strategic
The success of integration policies depends on the relation between a strategic, coordinated and multi-dimensional policy framework

Aceasta include studiul de fezabilitate mai sus menționat cu privire la un clasament universitar multidimensional și personalizat34.
This includes the aforementioned feasibility study on a multi-dimensional, customised university ranking34.

Curriculumul nostru personalizat este predat din punctul de vedere al CEO-ului, astfel încât să puteți învăța procesul decizional multidimensional și impactul acestuia asupra unui peisaj competitiv
Our customized curriculum is taught from a CEO's point of view so you can learn multi-dimensional decision-making and its impact on a competitive

Iuraş este convins că numirea sa în funcţie va duce la"dezvoltarea Ucrainei ca stat tolerant, multidimensional și cu adevărat democratic,
Yurash is convinced that his appointment will lead to the"development of Ukraine as a tolerant, multi-dimensional and truly democratic state,

CESE salută lansarea U-Multirank, un instrument multidimensional de clasificare și informare bazat pe performanțe.
the EESC welcomes the launch of U-Multirank, a multi-dimensional performance-based ranking and information tool.

Dialogul multidimensional rezultat ajută,
The multi dimensional dialogue which results,

Din 1,3 miliarde de oameni care sunt săraci multidimensional, mai mult de două treimi- 886 milioane- locuiesc în țări cu venit mediu.
Of the 1.3 billion people who are multidimensionally poor, more than two-thirds of them- 886 million- live in middle-income countries.

În lume, unul din trei copii este multidimensional sărac, față de unul din șase adulți.
Worldwide, one in three children is multidimensionally poor, compared to one in six adults.

Caracterul multidimensional și juridic interdisciplinar al drepturilor copilului necesită cunoștințe de specialitate pentru a putea evalua semnificația și implicațiile sale pentru poziția copiilor.
The multi-layered and legal interdisciplinary nature of children's rights requires specialist knowledge in order to be able to assess its meaning and implications for the position of children.

Adnotare Integrarea europeană este un fenomen multidimensional şi dinamic, care deja a transformat Uniunea Europeană într-un actor geopolitic activ.
European Integration is a multidimensional and dynamic phenomenon, which has transforming European Union in to an active geopolitical actor.

Fiica unui arheolog este forțată să se ascundă în Oraș- un oraș extraterestru nelocuit, multidimensional, care pare a fi„esența tuturororașelor”.
Daughter of an archeologist is forced to hide in The City- an uninhabited, multidimentional alien city, that seems to be the'essence of all cities'.

Noul Color Touch conferă părului o strălucire sănătoasă și garantează un rezultat multidimensional de colorare care variază în funcție de iluminare.
The new Color Touch gives the hair a healthy sheen and guarantees a multidimensional staining result that varies with lighting.

Din cauza darului meu, de a putea gândi multidimensional, voi doi aţi fost aproape de moarte.
Being able to think in multi-dimensions, nearly got the two of you killed.