Exemple de utilizare a N-aş vrea în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
N-aş vrea să te impresionez brusc,
N-aş vrea să fiu femeia pe care o tai în două.
I wouldn't like to be the woman you cut in half.De asemenea, n-aş vrea să fiu acuzat de obstrucţionarea justiţiei.
Şi n-aş vrea să fie.
N-aş vrea să mai văd pe cineva rănit.
N-aş vrea să te fi dezamăgit, dră Watts.
Da, dar n-aş vrea să distrug generaţii viitoare de câini de calitate.
Yeah, but I don't wanna destroy future generations of charitable dogs.N-aş vrea să las piatra să mă aştepte.
N-aş vrea să fii văzut venind aici, ai înţeles?
I wouldn't like to be seen coming here, you understand?N-aş vrea să spun în prezența doamnelor.
I don't like to say in the presence of ladies.N-aş vrea să fac ceva care să îţi creeze probleme.
I would never want to do anything that N-aş vrea să fi otrăvit.
I wouldn't want you to be poisoned.N-aş vrea să te superi, dar distracţia nu s-a terminat.
N-aş vrea să pierzi ceva ce te-ar costa… iac-aşa.
I just don't want you to lose something that might cost… there you go.N-aş vrea să-ţi pierzi timpul.
I wouldn't wanna waste your time.N-aş vrea să fiu în locul vostru.
I wouldn't like to be you.Şi n-aş vrea să ni se întâmple aşa ceva.
And i would never want that to happen to either of us.N-aş vrea să fii medicul meu.
I wouldn't want you to be my doctor.N-aş vrea să fiu implicat într-o chestiune de stat.
I just don't want to get involved in a state matter.Sir, n-aş vrea.
Sir, I don't like to.
