N-AS FACE - traducere în Engleză

• i wouldn't do
• i would never do
• i wouldn't make
• i didn't do
• i would not do
• i won't do

Exemple de utilizare a N-as face în Română și traducerile lor în Engleză

Sa nu faci ceva ce n-as face si eu.
Don't do anything I wouldn't do.

De ce n-as face tot posibilul?
Why wouldn't I do everything I can?

Lew, de ce n-as face-o eu cu ea?
Lew, why don't I do it with her?

N-as face asta, d-le colonel.
I do not do that, Colonel.

Ce n-as face pentru tine?
What wouldn't I do for you?

Eu n-as face nimic care să vă supere.
Because I would never do anything to knowingly upset you.

N-as face o miscare care sa o puna in pericol.
I won't make a move that will put her in any danger.

Eu n-as face asta in locul tau.
I wouldn't do that if I was you.

Eu n-as face un avort.
I won't have an abortion.

N-as face asta.
No, I wouldn't do that.

Nu spun ca eu n-as face-o!
I'm not saying I won't do it!

N-as face asta dacă ai purta medalionul.
I would not have to do this if you would only wear the medallion.

Eu n-as face jumatate din rahatul pe care ai facut-o la noi.
I would never do half the shit that you did to us.

Domnilor, n-as face asta.
I wouldn't do that if I was you, gentlemens.

N-as face o alegeti.
I would never make you choose.

Eu n-as face asta.
I would not do that.

Eu n-as face-o nici pentru 1000 dolari.
I wouldn't do it for $1,000.

N-as face o buna impresie.
I don't give off the best impression.

Nu, n-as face asa ceva.
No. No, I wouldn't do that.

Dacă n-as face asta.
IF I didn't have this.