NESPECIFICE - traducere în Engleză

• non-specific
• nonspecific
• unspecific
• untargeted
• non-specified
• non specific
• non-targeted

Exemple de utilizare a Nespecifice în Română și traducerile lor în Engleză

Pentru a trata o astfel de boală, prescrie utilizarea de medicamente antiinflamatoare nespecifice.
To treat such a disease prescribe the use of nonspecific anti-inflammatory drugs.

Neoplasme benigne, maligne si nespecifice(inclusiv chisturi şi polipi).
Neoplasms benign, malignant and unspecified(incl cysts and polyps).

În tratamentul colpitei nespecifice și bacteriene, terapia cu ozon este în prezent utilizată.
In the treatment of nonspecific and bacterial colpitis, ozone therapy is currently used.

Acest meniu conţine setările generale de afişare, nespecifice unei anumite teme predefinite.
This menu takes you to general display settings, unrelated to a specific theme.

Modificările de regenerare și inflamatorii nespecifice marcate pot fi observate la celulele epiteliale de acoperire.
Marked non-specific inflammatory and repair changes may be seen in the overlying epithelial cells.

Actioneaza prin cresterea capacitatii nespecifice de aparare a organismului,
It acts by increasing the capacity of the body's nonspecific defenses, activating,

Simptomele pe care le-ați enumerat sunt nespecifice, dar pot fi, de asemenea, legate de boala tiroidiană.
A: The symptoms you have listed are non-specific but may also be relatable to thyroid disease.

simptomele sunt adesea nespecifice și pot apărea chiar după câteva zile după ce au luat masa.
because the symptoms are often unspecific and may appear even after a few days after eating a meal.

Simptomele LMP sunt nespecifice şi pot varia în funcţie de regiunea afectată a creierului.
The symptoms of PML are nonspecific and can vary depending on the affected region of the brain.

spectrul de simptome nespecifice este foarte largă.
since the spectrum of non-specific symptoms is very wide.

Programele de transferuri sociale, specifice sau nespecifice, condiționate sau necondiționate, rămân forma predominantă de protecție socială, donatorii jucând un rol important în conceperea și finanțarea acestora.
Social transfer programmes- whether targeted or untargeted, conditional or unconditional- remain the dominant form of social protection with donors often playing an important role in their design and funding.

Boala se poate dezvolta pe fundalul colitei nespecifice, a bolii lui Whipple
The disease can develop against a background of nonspecific colitis, Whipple's disease

şobolani conduce la constatări nespecifice legate de intoleranţă fără anomalii macroscopice
rats leads to unspecific findings of intolerance without macroscopic abnormalities

care au puternice acțiuni stimulative nespecifice asupra sistemului imunitar.
phytosterols, which have strong non-specific stimulatory actions on the immune system.

persoanele cu pneumopatii nespecifice frecvente în antecedente;
people with a history of frequent unspecific pneumopathies;

Forma atipică de tuse convulsivă se caracterizează prin simptome nespecifice ale bolii sau absenței acesteia.
Atypical form of whooping cough is characterized by non-specific symptoms of the disease or its absence.

simptomele pot fi subtile și nespecifice.
symptoms may be subtle and nonspecific.

Respiraţiile ample, rapide, somnolenţa şi simptomele nespecifice, cum ar fi greaţa,
Rapid breathing, drowsiness, and non specific symptoms such as nausea,

Simptomele cancerului ovarian sunt legate de prezenta unei formatiuni anexiale si sunt adesea vagi si nespecifice.
Symptoms of ovarian cancer are related to the presence of adnexal masses and are often vague and unspecific.

Rodenticidele(raticidele), colocvial otravă de șobolani sunt în mod tipic substanțe chimice nespecifice de combatere a dăunătorilor,
Rodenticides, colloquially rat poison, are typically non-specific pest control chemicals made