Exemple de utilizare a Nu cred că aş în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu nu cred că aş fi avut curaj.
L nu cred că aş putea vreodată să le spun.
Eu nu cred că aş urma acelaşi tipar.
Nu cred că aş îndura după ce zi am avut.
Nu cred că aş fi un înlocuitor bun pentru Kresteva.
I'm not sure I will be a great stand-in for Kresteva.No, I don't think that I would be wildly impressed, alright, Eu nu cred că aş fi te văd pe luna de miere.
S-o fac iarăşi, nu cred că aş proceda diferit, ca să fiu sincer.
I don't think it would go any differently, honestly.Nu cred că aş putea avea această ocazie?
Do not you think that would be the rise to the occasion?Nu cred că aş fi suportat.
Nu cred că aş uita uşor aşa ceva.
Something like that i don't think Nu cred că aş putea locui într-o rulotă.
I can't imagine ever living out of a motorhome.Eu cu siguranţă nu cred că aş lua.
I definitely didn't think you would be making.Şi chiar dacă nu eram, nu cred că aş angaja un aşa spin în ochi pentru a mă reprezenta.
Even if Nu cred că aş fi prea dispus să accept probe din partea unui singur student.
Dacă l-aş fi omorât pe cel pe care voiam, nu cred că aş fi fost condamnat.
Had Scuză-mă, dar nu cred că aş ieşi pe stradă cu ea dacă ar avea,
Pardon me for assuming. I don't think I'm going out on a limb,Şi nu cred că aş fi o soră bună dacă te fac să rămâi aici.
And I guess I wouldn't be a very good sister if Să fii mamă de timpuriu este dificil şi nu cred că aş fi putut trece prin asta fără aceste… minunate momente alături de Mateo.
Early motherhood is hard and I don't think that I would have been able to get through it without these… great moments with Mateo.Şi Kes a fost atât de plină de compasiune că nu cred că aş fi rezistat de data asta fără ea.
And Kes has been so kind and compassionate that I don't think I couId be making it through this time without her.
