Exemple de utilizare a Nu voi lua în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu voi lua parte la asta.
Nu voi lua mult mai mult din aceasta.
Nu voi lua orice mai bine.
Nu voi lua rolul.
Iisus Hristos, nu voi lua din nou un rahat.
Jesus Christ, I will never take a shit again.Nu voi lua etica lecții de la un robot!
Nu voi lua 30 de ani ca ceilalţi.
Nu voi lua bani gratis pentru oricine.
I will not take money freely from anyone.Nu voi lua parte la aşa ceva.
I will have none of this.Nu voi lua casa asta.
I'm never gonna get this house.Nu voi lua zborul.
I will never take flight.Nu voi lua asta departe de ea.
I'm not gonna take that away from her.Nu voi lua banii d-voastră.
I will not take your money.Nu voi lua nici un taxi.
I won't get a taxi either.Nu voi lua niciun risc.
Nu voi lua ca pe.
I'm not gonna take that on.Nu voi lua părți în război ta.
I will not take sides in your war.Nu voi lua ajutor de la un șurub cu un cocoș.
I will never take help from a screw with a cock.Nu voi lua nimic din asta.
I won't take a penny of it.Nu voi lua comision pentru asta, dar poţi să mă serveşti cu micul dejun.
I'm not gonna take commission on this, but you can get me breakfast.
