NUMEROASE ELEMENTE - traducere în Engleză

• numerous elements
• numerous items

Exemple de utilizare a Numeroase elemente în Română și traducerile lor în Engleză

în condiţiile în care există numeroase elemente în trecutul, prezentul
given the numerous elements in our past, present

pentru a găsi cele mai bune acnee produs demachiant care va include numeroase elemente şi va prin urmare,
to find the best acne cleanser product that will include numerous elements and will, as a result,

grevat de numeroase elemente şi soluţii arhitecturale de factură neoromanică(sesizabile în speţă la ancadramentele ferestrelor şi uşii).
marked by numerous elements and architectural solutions belonging to Neo-Romanesque(especially visible at the door and window frames).

Ph.375 pastile sunt construite din numeroase elemente care sunt sigure şi nu au orice tip de impact pe beneficiarul în diferit decât minimizarea corpul fizic excesul de grăsime.
The phen375 pills are made of various elements which are safe as well as do not have any type of effect on the taker in otherwise than decreasing the excess body fat.

statele membre care au intervenit în susținerea sa, numeroase elemente ale negocierilor preconizate,
the Member States intervening in its support admit, many elements of the envisaged negotiations,

prezența a numeroase elemente de simulare face controlul avionului mai aproape de realitate,
the presence of numerous elements of the simulation makes control of the airplane more close to reality,

Website-ul conţine numeroase elemente protejate de reglementări europene
The Website contains many elements that are protected by European

Întrucât numeroase elemente din proiectul de directivă depind,
Since many elements in the draft directive depend directly

În schimb, istoricii au început să descrie felul în care politicile sociale conservatoare ale lui Bismarck au absorbit și au adaptat numeroase elemente ale revoluționarilor liberali din anii 1840
Instead, scholars have begun to describe how such conservative social policies as Bismarcks absorbed or appropriated many of the elements of the liberal revolutionaries of the 1840s

păstrând numeroase elemente caracteristice perioadei, cum ar fi
the building preserves numerous elements that are characteristic of said period,

În ciuda numeroaselor elemente de culoare neagră,
Despite the numerous elements of black color,

Dintre numeroasele elemente ale designului ambalajelor de vin,
Among the many elements of wine packaging design,

Master de Dezvoltare a Medicamentelor Industriale este conceput pentru a satisface nevoia de manageri pentru a coordona numeroasele elemente implicate, în scopul de a accelera procesul de dezvoltare a drogurilor
Master of Industrial Drug Development is designed to meet the need for managers to coordinate the many elements involved in order to accelerate the drug development process

Această rezoluţie conţine numeroase elemente noi.
This resolution contains numerous new elements.

dar apăreau și numeroase elemente meritocratice.
also contained numerous meritocratic elements.

Reprezentanții părților în arbitraj a investitorilor-stat împotriva Turkmenistan care implică numeroase elemente juridice de drept public internațional.
Counsel in investor-State arbitration against Turkmenistan involving numerous public international law legal elements.

Un sistem de iluminat stradal conectează numeroase elemente de iluminat, aflate pe distanțe foarte mari.
A street lighting system connects a great number of lighting assets over very large distances.

foarte detaliat conținând numeroase elemente de joc.
pretty detailed with dozens of game elements.

În plus, există numeroase elemente importante în rezoluţie şi sperăm că acestea vor fi luate în considerare de către Consiliu.
Moreover, there are numerous important elements in the resolution and we hope that the Council will bear them in mind.

Mercedes-Benz a echipat autobuzul interurban Citaro cu numeroase elemente de siguranță care ajută la gestionarea situațiilor critice de rulare.
Mercedes-Benz has equipped the Citaro Ü intercity bus with many safety features which help in mastering critical driving situations.