NUMIT OFICIAL - traducere în Engleză

• officially called
• officially named
• officially appointed

Exemple de utilizare a Numit oficial în Română și traducerile lor în Engleză

Big Ben este un clopot în turnul ceasului, numit oficial Turnul cu Ceas, la Londra.
Big Ben is a bell in the clock tower, officially called the Clock Tower, in London.

Numit oficial Lumea științelor Telus,
Officially named Telus World of Science,

La 28 iunie 1963 a fost numit oficial de Curtea de Apel din Sena"Charles Hugues".
On 28 June 1963 he was officially renamed"Charles Hugues", by judgment of the court of appeal of la Seine.

Pe 8 octombrie Mahler a fost numit oficial succesorul lui Jahn ca director al Operei.
On 8 October Mahler was formally appointed to succeed Jahn as the Hofoper's director.

În artă, episodul(numit oficial Neîncrederea lui Toma)
In art, the episode(formally called the Incredulity of Thomas)

Șeful de stingere a incendiilor este numit oficial care organizează acțiuni în situații de urgență.
The head of fire suppression is called the official who organizes actions in emergency situations.

nu orice câine poate fi numit oficial.
not every dog can be called official.

el a fost circumcis şi numit oficial Iosua(Iisus).
he was circumcised and formally named Joshua(Jesus).

alegerile vor fi validate atunci Igor Dodon va fi numit oficial președinte al Republicii Moldova.
enounce on this report, and if the elections are validated, Igor Dodon will be officially nominated president of Moldova.

poliţia nu l-au numit oficial pe el sau pe altcineva că suspect, sentimentul este
though police have not officially called him or anyone else a suspect,

Leasingul de personal, numit oficial munca temporara, este activitatea prin care o companie de resurse umane pune la
Staff leasing, as it's officially called, represents the activity through which a human resources company offers to a firm form another field,

Festivalul Kawagoe, numit oficial Kawagoe Hikawa Festival(川越氷川祭,
The Kawagoe Festival, officially named the Kawagoe Hikawa Festival(川越氷川祭,

Hawthorne a fost numit oficial ca& quot;
Hawthorne was officially appointed as the& quot;

Până în 1975, districtul a fost numit oficial The Borough of Richmond. Staten Island a fost uneori numit& quot;
Until 1975, the borough was officially named the Borough of Richmond. Staten Island has been sometimes called& quot; the forgotten borough& quot;

Hawthorne a fost numit oficial ca"Supraveghetor al districtului Salem
Hawthorne was officially appointed as the"Surveyor for the District of Salem

software-ul de Business Intelligence este numit oficial SQL Server 2017
Business Intelligence software is officially named SQL Server 2017

a fost numit oficial omul meciului.
and was officially named the man of the match.

orașul Memel- numit oficial Klaipėda în 1923-39, când teritoriul Memel a fost separat de Germania,
the city of Memel- officially called Klaipėda in 1923-39, when the Memel Territory was separated from Germany,

Opririle astea sunt numite oficial, momente de destindere, stii asta.
These stops are officially called lay-overs, you know.

Competiția este numită oficial"AXPO Super League" datorită unor sponsori.
The competition is officially named"AXPO Super League" due to sponsoring purposes.