PERMIS - traducere în Engleză

• allowed
• permitted
• enabled
• permissible
• license
• licence
• let
• pass
• afford
• permission
• the liberty

Exemple de utilizare a Permis în Română și traducerile lor în Engleză

Deși legal permis, dar a ratat competitiv, Dr. Ing.
Although legally permissible, but missed competitively, Dr. Ing.

Acesta trebuie sa posede permis de conducere valabil, de minim 1 an.
This one has to possess a valid driving licence, of minimum 1 year.

Ai permis de vânător.
You have a hunting license.

Va fi permis săptămâna viitoare.
Will be enabled next week.

D-le, ne este permis să vorbim?
Sir, are we allowed to talk?

Fără Dumnezeu, totul e permis.
Without God. everything is permitted.

Nu ţi-ai fi permis să ţi-l cumperi singur.
It's not like you could afford it on your own.

Nu i-a permis să ne avertizeze.
Wouldn't let him warn us.

Permis de weekend în afara bazei.
Weekend pass from the base.

Tayamum nu este permis în cazul tău.
Tayammum is not permissible in your case.

Un nou permis de conducere european pentru sporirea securității,
New European driving licence for more security, safety

Utilități Glary permis Cheie gratuit.
Glary Utilities License Key Free.

Toate acestea au permis companiei pentru a obține recunoaștere în lumea ingineriei electrice.
All this has enabled the company to achieve recognition in the world of electrical engineering.

Trăieşti pentru că eu ţi-am permis să trăieşti!
You are alive because I have allowed you to live!

Accesul in hotel cu animale de companie NU este permis.
Access to the hotel with pets is not permitted.

Mi-aţi permis să vorbesc liber, domnule.
You gave me permission to speak freely, sir.

Nu v-aţi permis să-l găsiţi în viaţă, nu-i aşa?
You couldn't afford for him to be found alive, could you?

Cum ai permis aşa ceva?
How could you have let this happen?

Permis pentru tot sezonul, Lincoln Center,
Season pass, Lincoln Center,

Nivelul maxim permis pentru metale grele.
The maximum permissible level of heavy metals.