PLESNESC - traducere în Engleză

• will slap
• smack
• spank
• snap
• i'm gonna slap
• burst
• will hit

Exemple de utilizare a Plesnesc în Română și traducerile lor în Engleză

Parintii tai te plesnesc?
Your parents spank you?

Răspunde sau te plesnesc.
Answer, or I will hit you.

Ridică-te sau te plesnesc!
Get up or I will slap you!

Dacă te mişti de aici, te plesnesc.
If you move from here I will slap you.

Dacă ţipi, te plesnesc peste faţă!
If you scream, I will slap you across your face!

Dispari de aici, sau te plesnesc!
Get out of my face, or I will slap you!

Stai locului sau te plesnesc!
Keep still or I will slap you!

Spune-mi încă o dată"boss" şi te plesnesc personal.
You call me"boss" one more time, I will slap you myself.

Dac nu vorbesti, te plesnesc".
If you won't talk, I will slap you".

Cea mai rea pedeapsa pe care am sa ti-o dau, este sa nu te plesnesc.
The worst punishment I will give you is not spanking you.

Eu îi plesnesc peste cap, iar tu îi jupuieşti.
I will pop'em on the head, you do the skinning'.

Te plesnesc de nu te vezi.
I'm gonna spank you and hard.

Plesnesc din degete şi Sam îşi recuperează sufletul.
I snap my fingers, Sam gets his soul back.

Te plesnesc peste mutră.
I will punch you in the face.

Cele mai multe fete mă plesnesc sau mă lovesc peste ouă când zic asta.
Most girls slap me or kick me in the balls when I say that.

Sa stau si sa plesnesc direct pe Marie Claire?
Sit and flip through Marie Claire?

Îşi plesnesc în agonie pieptul.
They will slap their chests in agony.

Halogenele se deschid şi plesnesc dau impresia de calitate a texturii.
The halides open up and flip themselves and give a sort of textural quality.

Plămânii îmi plesnesc, dar ajungem în tranşeea lui Fritz.
My lungs are bursting, but we make it into Jerry's frontline trench.

Plesnesc oamenii de placere.
I slap people for fun.