PLUGINURILE - traducere în Engleză

• plugins
• plug-ins

Exemple de utilizare a Pluginurile în Română și traducerile lor în Engleză

Copiați pluginurile pentru a fi utilizate împreună cu aplicația din folderul Program Files(x86).
Copy the plugins to use with the application in the Program Files(x86) folder.

Dacă utilizatorii interacționează cu pluginurile, de ex. faceți clic pe butonul Like
If you interact with the plug-ins, for example by clicking the Instagram button,

Dezinstalează și reinstalează Chrome pentru a remedia majoritatea problemelor privind Flash, pluginurile, motoarele de căutare prestabilite,
Uninstall and reinstall Chrome to fix most problems with Flash, plug-ins, default search engines,

Numai dacă activaţi pluginurile, permiţând, astfel, transmiterea datelor, browserul stabileşte o conexiune directă cu serverele administratorului.
The browser shall only establish a direct connection to the servers of the operator if you activate the plug-ins, thus permitting the data transfer.

Pluginurile sunt utilizate de site-urile web pentru a permite anumite tipuri de conţinut web(de exemplu,
Plug-ins are used by websites to enable certain types of web content(such as Flash

Dacă activați această setare, pluginurile din lista specificată pot fi folosite în Google Chrome.
If you enable this setting, the specified list of plug-ins can be used in Google Chrome.

Dacă dezinstalezi și reinstalezi Chrome, poți să remediezi problemele privind Flash, pluginurile, motorul de căutare,
Uninstalling and re-installing Chrome can fix problems with Flash, plug-ins, your search engine,

Dacă dezinstalezi și reinstalezi Chrome poți să remediezi problemele privind Flash, pluginurile, motorul de căutare,
Uninstalling and re-installing Chrome can also fix problems with Flash, plug-ins, your search engine,

Dacă politica nu este configurată, pluginurile care corespund șabloanelor din„DisabledPlugins" vor fi dezactivate și blocate, iar utilizatorul nu le va putea activa.
If this policy is left not set, any plug-in that matches the patterns in the'DisabledPlugins' will be locked disabled and the user won't be able to enable them.

Dacă utilizatorii interacționează cu pluginurile, de exemplu, apăsați butonul Like
If users interact with the plugins, for example, press the Like button

Pentru a face viața mai ușoară, pluginurile vor putea fi încărcate și din directorul dvs. de acasă,
To make life a bit easier the plugins will also be able to load from your home directory,

Dacă dvs. interacţionaţi cu pluginurile, de exemplu prin apăsarea butonului,, Instagram'',
If you interact with the plugins, for example by pressing the"Instagram" button,

Dacă interacționați cu pluginurile, de exemplu făcând clic pe"Ca"
If you interact with the plugins, for example by clicking"Like",

Dacă interacționați cu pluginurile, de exemplu făcând click pe butonul„Tweet”,
If you interact with the plugins, for example by clicking on the“Tweet” button,

Când accesați pluginurile, Facebook este anunțat că ați apelat pagina corespunzătoare din site-ul nostru.
When you access the plugins, Facebook is notified of the fact that you have called up the corresponding page on our website.

Dacă interacționați cu pluginurile, de exemplu, apăsați butonul„apreciază”
If you interact with the plugins, for example,

Dacă interacționați cu pluginurile(de exemplu, apăsând butonul Start al unui videoclip),
If you interact with the plugins(e.g. pressing the Start button of a video),

Adresă IP Activarea nu a reuşit Nu verificaţi Modul inițial pentru chineză este chineza simplificată Preferinţele privind pluginurile au fost dezactivate.
IP Address Activation failed Do not check Initial Chinese mode is Simplified Chinese Plug-in preferences have been disabled.

trebuie să dezactivați pluginurile în browserul dvs. Web.
you need to disable the plugins in your web browser.

Dacă interacționați cu pluginurile, de exemplu prin apăsarea butonului„Îmi place”
If you interact with the plug-ins, i.e. press the“Like” button