PREDICTIBILITATEA - traducere în Engleză

• predictability
• predictable

Exemple de utilizare a Predictibilitatea în Română și traducerile lor în Engleză

Introducerea unor obiective intermediare mărește predictibilitatea politicii, permite acomodarea ciclurilor de dezvoltare a produsului
The introduction of interim targets increases the predictability of the policy, allows for accommodating product development cycles

AGERPRES: În acest moment credeţi că există predictibilitatea şi stabilitatea pe care le cer oamenii de afaceri?
AGERPRES: At this point do you believe that the predictability and stability that business people are asking for exist?

Am vorbit despre MCV, am vorbit despre predictibilitatea in actul de justiţie
We have discussed about the CVM, about the predictability of the act of justice

Solicită Comisiei să garanteze predictibilitatea practicii prudenţiale pentru a oferi societăţilor de asigurări nivelul de siguranţă necesar acestora la elaborarea politicilor de risc
Calls on the Commission to ensure the predictability of prudential practice, in order to give insurance undertakings the level of certainty they can expect in developing their risk

Va îmbunătăți predictibilitatea pentru întreprinderi, informându-le în legătură cu orice măsuri provizorii antidumping
Improve the predictability for businesses by informing them about any provisional anti-dumping or anti-subsidy measures two

În secolul 20, pe măsură ce am forat în lumea subatomică, predictibilitatea universului lui Newton s-a destrămat.
In the 20th century, as we dug down into the subatomic world, the predictability of Newton's universe fell apart.

decât cei doi menţionaţi, predictibilitatea unora dintre aceştia pe termen lung fiind extrem de dificilă.
more parameters than the two mentioned, some of which are extremely difficult to predict in the long term.

Eliminarea arbitrarului din metoda de indexare a ISR va aduce stabilitate socială și economică, prin predictibilitatea bugetului necesar
The elimination of“the arbitrary” from the method of indexing the SRI will bring social and economic stability, by predicting the necessary budget

si pe termen lung- si crescand predictibilitatea interventiei.
reducing the immediate and long-term risks and increasing the predictability of the surgical intervention.

pentru a le fi asigurata predictibilitatea si continuitatea afacerilor,
in order to ensure the predictability and the continuity of their businesses,

Intensitatea adăugată a efectelor care pot fi atinse se va rupe cu siguranta predictibilitatea orice rutina pentru corpul sau mintea.
The added intensity of effects that can be achieved will definitely break the predictability of any routine for the body or mind.

cerința cheie pentru aceste proiecte economice este predictibilitatea legislației.”.
the key requirement for these economic projects is the predictability of legislation”.

solicit unificarea jurisprudenței pentru a se asigura predictibilitatea sistemului judiciar
call for the unification of jurisprudence in order to ensure a predictable judicial system

Deci, apelul nostru la predictibilitatea legislatiei fiscale este si ramane la fel de actual”,
So, our appeal to the predictability of tax legislation is, and remains, the same," said Alex Milcev,

CESE solicită Comisiei să garanteze predictibilitatea practicii prudenţiale pentru a oferi companiilor de asigurări nivelul de siguranţă necesar acestora la elaborarea politicilor de risc şi solvabilitate.
The EESC calls on the Commission to ensure the predictability of prudential practice, in order to give insurance undertakings the level of certainty they can expect in developing their risk and solvency policy.

pentru a spori eficiența și predictibilitatea politicii sale în materie de concurență,
enhance the efficiency and the predictability of its competition policy,

pentru a spori autoritatea şi predictibilitatea deciziilor acestora.
increase their authority and the predictability of their decisions.

membrii societăţii determină conţinutul deciziilor politice, în timp ce predictibilitatea procesului de luare a deciziilor
the members of society determines the content of political decisions, while the predictability of the decision-making process

contribuind astfel și la predictibilitatea legislației fiscale în România,
thus also contributing to the predictability of tax legislation in Romania,

să salutăm o directivă care facilitează consolidarea unei discipline mai puternice privind efectuarea plăților și predictibilitatea proceselor financiare,
we should definitely welcome a regulation that facilitates the reinforcement of a stronger payment discipline and the predictability of financial processes,