PROBABIL AI - traducere în Engleză

• you must have
• you have probably
• you might have
• you would probably
• you're probably
• probably got
• perhaps you have
• probably just
• likely you have
• you will have

Exemple de utilizare a Probabil ai în Română și traducerile lor în Engleză

Probabil ai auzit de el?
You have probably heard of him?

Probabil ai dreptate şi în celelalte privinţe.
You're probably right about the other things.

Tu probabil ai pe cineva să-ţi spele hainele.
You probably got somebody to do your laundry.

Probabil ai uitat medicamentele pentru durere.
You must have forgotten the pain meds.

Unul este că probabil ai tratat rău persoana respectivă în viața ta anterioară.
One is that you might have treated this person badly in your previous life.

Probabil ai auzit o şoaptă sau două?
Perhaps you have heard a whisper or two?

Mai mult decât probabil ai observat anunturi pentru sondaje plătite peste tot pe internet.
More than likely you have observed ads for paid surveys all over the internet.

Probabil ai citit capitolul introductiv.
You probably just read the one chapter.

Probabil ai avut de clasă.
You have probably had class.

Probabil ai venit cu un partener.
You're probably here with a date.

Şi probabil ai face închisoare.
And you would probably go to prison.

Cum probabil ai şi tu o tonă de amintiri despre copiii tăi, nu?
Like you probably got a ton of stories about your kids, right?

Probabil ai dormit pe o cutie de Pepto-Bismol.
You must have slept on a Pepto-Bismol box.

Probabil ai auzit de fiziciana rusă.
Perhaps you have heard of famed Russian physicist.

Unul este că probabil ai tratat rău persoana respectivă în viața ta anterioară.
One is that you might have mistreated them in your previous life.

Probabil ai omorât-o pe Kate Moss.
You have probably killed Kate Moss.

Probabil ai fost urmărit.
You will have been followed.

Si probabil ai de gând să aplici constrângerea.
And you're probably going to apply duress.

Probabil ai ceva îndemânare.
You probably got a little skill.

Sean… probabil ai auzit TV-ul.
Sean… you must have heard the TV.