PROBABIL CA - traducere în Engleză

• probably
• likely
• perhaps
• probable that
• maybe
• i guess
• that must
• might
• expected
• possibly as

Exemple de utilizare a Probabil ca în Română și traducerile lor în Engleză

Probabil ca nu te voi mai vedea niciodata.
I guess I won't be seeing you again.

Probabil ca am venit prea devreme.
Perhaps I came too early.

Probabil ca a fost cumparata pe “dark web-ul” ilegal.
It was likely bought on the illegal“dark web.”.

Probabil ca asta e un eveniment pe care doreste sa-l fi ratat.
This might have been one event he should have missed.

Uite, probabil ca vrea sa ramana cu tine in seara asta.
Look, he probably wants to stay with you tonight.

(c) este probabil ca beneficiile economice asociate tranzacției să revină contribuabilului;
(c) it is probable that the economic benefits associated with the transaction will flow to the taxpayer;

Probabil ca a fost o trauma pentru el.
That must have been traumatic for him.

Probabil ca nu.
I guess not.

Probabil ca ai uitat,
Maybe you have forgotten,

Este probabil ca această ascensiune să intre în vigoare după semnarea autorităților competente.
The hike is expected to come into force after the signature of the relevant authorities.

E mult mai probabil ca o soţie să-şi omoare soţul.
A wife is most likely to kill a husband.

Probabil ca au fost Goa'ulzii buni.
Perhaps it was a good Goa'uld.

Da, probabil ca tata le-a ordonat poliţiştilor să înceapă să mă caute.
Yes, my dad might have ordered the policeman in the station to look for me.

Probabil ca a iesit sa-ti cumpere un mic cadou de"Îmi pare rău".
Probably out buying you a little"I'm sorry" present.

În primul rând, pare probabil ca pioletul să marcheze locul unui accident fatal.
Firstly, it seems probable that the axe marked the scene of a fatal accident.

Probabil ca au fost ingnorate la 7:48.
I guess it was ignored at 7:48.

Probabil ca e destul de neobisnuit ca o femeie sa faca treaba asta.
That must be pretty unusual, to have a woman doing that job.

E mult mai probabil ca un soţ să-şi omoare soţia.
A husband is most likely to kill a wife.

Ei bine, probabil ca generalul Brenner te poate ajuta.
Well, perhaps General Brenner can help you.

Deci,… probabil ca te-am ascultat candva.
So, maybe I have heard you sometime.