PROBLEMĂ ARE - traducere în Engleză

• problem has
• problem is
• issue has
• problem's got

Exemple de utilizare a Problemă are în Română și traducerile lor în Engleză

Ce problemă are ţara asta?
What is wrong with this country?

Ce problemă are corpul tău?
What's wrong with your body?

Ce problemă are fata ta?
What's wrong with your face?

Presupunem că această problemă are de a face cu magia indiană.
Now assume also this problem has to do with Indian magic.

Şi… orice problemă are o soluţie, aşa-i?
Well… every problem has got a solution, right?

Această problemă are o calitate excelentă,
This matter has excellent quality,

Ce fel de problemă are Ferrari-ul?
What kind of mishap did you get in with the Ferrari?

Ce problemă are noul meu şef al armatei?
What problem does my new army chief have?

Ce problemă are pălăria cu cireşe?
What's the deal with the cherry hat again?

Nu sunt sigur ce problemă are.
I'm not sure what the problem is at all.

Lorrie Faith Cranor: Ce problemă are parola ta?
Lorrie Faith Cranor: What's wrong with your pa$$w0rd?

Grupul meu crede că această problemă are o dimensiune europeană care justifică o inițiativă din partea Comisiei.
My group believes that this problem has a European dimension which justifies an initiative by the Commission.

Orice problemă are soluții, inclusiv și atât de neplăcut,
Any problem is solved including so unpleasant,

Încărcarea excesivă, această problemă are un dispozitiv de protecție care oprește automat încărcarea după ce este încărcat complet pe multe dispozitive.
Excessive charging, this problem has a protective device that automatically stops charging after it is fully charged on many devices.

Această problemă are multe nuanțe care trebuie să fie luate în considerare,
This issue has many nuances that must be considered

Această problemă are multe nuanțe care trebuie să fie luate în considerare,
This issue has many nuances that must be considered

Această problemă are însă o natură orizontală
This issue has, however, a horizontal character

Comunitatea din Blue Canyon crede că această problemă are de a face cu integritatea decât cu identificarea.
The community of Blue Canyon believes this issue has more to do with integrity than identity.

Apoi, după o vreme începi să realizezi că fiecare problemă are ceva distractiv în ea.
Then, over a period of time you start to realize that all the problems have something fun in them.

Nu poţi ajuta pe cineva decât dacă îl întrebi ce problemă are, nu?
You can't know how to help a person unless you ask them what their problems are, right?