Exemple de utilizare a Program trebuie în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acest program trebuie să asigure efectuarea operaţiunilor bancare într-un mod sigur şi prudent.
This programme must ensure that banking operations are carried out in a safe and prudent way.CSD consideră că un asemenea program trebuie să se axeze pe populaţia cu risc
Candidații interesați să se înscrie în program trebuie să dețină o diplomă de bacalaureat de la un colegiu
Candidates interested in enrolling in the program must hold a baccalaureate degree from an accredited collegeAcest program trebuie să acopere întregul parcurs al produselor alimentare distribuite pentru a se asigura că acestea ajung în toate statele membre.
This programme must cover the whole trajectory of the food distributed to ensure that it reaches citizens in all the Member States.S- fiecare copil din program trebuie să primească“Caietul elevului” la începutul anului școlar 2015-2016.
It- each child in the program must receive the“student Notebook” at the beginning of the school year 2015-2016.Fiecare program trebuie să stabilească o strategie pentru atingerea țintelor legate de prioritățile Uniunii pentru EMFF
Each programme should identify a strategy for meeting targets in relation to the Union priorities for the EMFFOrganismele care solicită să fie incluse în program trebuie să aibă personalitate juridică
Bodies applying to participate in the programme must have legal personalityDe aceea, fiecare program trebuie să fie reglat pentru a permite aplicarea regulilor noi de fusuri orare.
Therefore, each program must be adjusted to accommodate the new time zone rules.Nivelurile de vârstă și conținutul acestui program trebuie să fie stabilite de fiecare federație,
The age and content of this programme should be determined by each union,Nu poate fi subestimată contribuţia organizaţiilor mici la toate formele de învăţământ, iar accesul lor la program trebuie menţinut.
The contribution to all forms of education made by small organisations cannot be underestimated and their access to the Programme must be maintained.Studenții internaționali interesați de acest program trebuie să contacteze Departamentul de Informatică
International students interested in this program must contact the Department of ComputingConsultanții de vânzări care sunt recomandați în Program trebuie să se alăture în termen de 30 de zile pentru a acumula credite.
Salespeople who are referred to the Program must join within 30 days for Credit earnings.Instructorul instruit al acestui program trebuie să fie certificat anterior pentru a instrui Tai Chi pentru programul de artrită pentru a îndeplini cerințele mai avansate.
Certified instructor of this program must be previously certified to instruct Tai Chi for Arthritis Analiza sistemelor-a decide ce fel de program trebuie să funcţioneze şi modificări modul în condiţii,
Systems Analysis-Deciding what sort of program must operate and the way changes in circumstances,situaţii poate avea un impact beneficii şi ce fel de program trebuie să funcționeze.
situations can impact benefits and what sort of program must function.Vestea proastă ar fi ca pentru a putea să te introducem în program trebuie să te punem pe drum luna asta în loc de octombrie.
The bad news is in order to fit this into your schedule we have got to Studenții care doresc admiterea la program trebuie să completeze o cerere
Students seeking admission to the program must complete an applicationSe subînţelege că acest program trebuie să fie utilizat în conjuncţie cu un alt program,
It goes without saying that this programme must be used in conjunction with another Elevii care solicită admiterea în program trebuie să primească un scor minim de 388 pe MAT
Students who seek admission to the program must receive a minimum score of 388 on the MATAcest program trebuie să aibă ca priorităţi producţia,
This programme must prioritise production, quality public services,
