PROGRAME SPECIALE - traducere în Engleză

• special programs
• special programmes
• specific programmes
• special software

Exemple de utilizare a Programe speciale în Română și traducerile lor în Engleză

Ar putea fi elaborate programe speciale, în cadrul mecanismului de sprijinire a societăţii civile, pentru care ar
There could be specific programmes under the civil society facility(CSF) for which only social partners would be eligible,

Cursuri de formare sau programe speciale şi o corelare a cererii şi a ofertei în ceea ce priveşte forţa de muncă ar contribui la acest proces.
Training or special programmes and labour matching would assist in this process.

Suntem aici pentru că Westport are o mare școală publică Cu programe speciale pentru Anna-Kat.
We're here because Westport has a great public school with special programs for our Anna-Kat.

Unele dispozitive de fotocopiat conțin programe speciale care pot preveni copierea valutei care conține un anumit model.
Some photocopying machines contain special software that can prevent copying currency that contains a special pattern.

Ar putea fi elaborate programe speciale, destinate partenerilor sociali, în cadrul mecanismului de sprijinire a societăţii civile.
Specific programmes for the social partners under the Civil Society Facility(CSF) could be created.

Și mai puține țări au programe speciale pentru îmbunătățirea aptitudinilor de citire la băieți
Still fewer countries have special programmes for improving boys' reading skills

folosind programe speciale care pot fi găsite cu ușurință pe Internet.
using special programs that can easily be found on the Internet.

Am citat imagini reale de la testerul de strategie și alte programe speciale, din care puteți vedea profitul,
We cited real screenshots from the strategy tester and other special software, from which you can see the profit,

Nu sunt necesare programe speciale pentru sticlă sau curățare intensivă- programul unic AutoProgramme se va adapta tuturor nevoilor.
You do not need special programmes for glass or intensive cleaning- the single AutoProgramme will adapt to all your needs.

alte documente conexe publicate trebuie să fie instalat pe calculatorul dvs. programe speciale.
other related documents published must be installed on your computer the special programs.

Obiectivele climatice trebuie ridicate la nivelul solicitat de oamenii de știință și trebuie proiectate programe speciale pentru țările cu probleme economice.
Climate targets must be increased to the levels called for by scientists and special programmes must be designed for countries with economic problems.

profesioniştii în acest tip de traduceri folosesc o serie întreagă de programe speciale pentru a reda informaţia în forma adecvată.
our professionals for this type of translations use an entire series of special software in order to render the appropriate form.

Instructori profesionişti de schi dintr-o mulţime de şcoli de schi din regiune oferă programe speciale pentru toate vârstele şi toate nivelele.
Professional ski instructors of the many ski schools in the area offer special programs for all ages and levels.

workshop-uri și programe speciale.
workshops and special programmes.

Trasez sarcina pentru Guvern ca, împreună cu Nazarbayev Universitatea, pentru fiecare direcție să dezvolte programe speciale cu stabilirea unor proiecte concrete.
I instruct the Government together with Nazarbayev University to develop special programmes with specific projects for each area.

de la creștere la comercializare există programe speciale de gestiune și administrare a bovinelor respectiv a cărnii.
from raising to sales, there are special programmes for managing cattle and beef, respectively.

divizaţi în câteva programe speciale.
divided in several special programmes.

Pentru elevii care au o iubire de alimente, pot fi aranjate programe speciale pentru descoperirea de preparate din bucătăria piemonteză
For students who have a love of food, special programmes for the discovery of Piedmontese cuisine

Nu sunt necesare programe speciale pentru sticlă sau curățare intensivă- programul unic AutoProgramme se va adapta tuturor nevoilor.
You do not need special program for glass or intensive cleaning- the AutoProgramme will adapt to all your needs.

am conceput programe speciale cu tarife optime şi termene flexibile.
we have designed programs special rates and best terms flexible.