PROGRAMULUI AR TREBUI - traducere în Engleză

• programme should
• program should

Exemple de utilizare a Programului ar trebui în Română și traducerile lor în Engleză

Pachetul financiar al programului ar trebui să constea în resurse financiare deduse din sumele alocate pentru asistența tehnică acordată la inițiativa Comisiei în temeiul Regulamentului(UE)
The financial envelope of the Programme should consist of financial resources deducted from allocations for technical assistance at the initiative of the Commission under Regulation(EU) No 1303/2013 of the European Parliament

(25) Competențele de executare referitoare la acțiunile desfășurate în cadrul axei Progress a programului ar trebui exercitate în conformitate cu Regulamentul(UE)
(25) The implementing powers relating to actions carried out under the Progress axis of the Programme should be exercised in accordance with Regulation(EU)

costul programului ar trebui transferat, integral
the cost of the programme should be shifted,

În special, acțiunile din cadrul programului ar trebui să permită elaborarea
In particular, the actions under the Programme would have to allow the development

Programul ar trebui să sprijine aceste universități europene.
The Programme should support these European Universities.

Ce program ar trebui să utilizați?
Which program should you use?

Programul ar trebui să includă măsuri concrete pentru combaterea prejudecăților de gen neintenționate.
The Programme should include concrete measures to counteract unintentional gender bias.

Programul ar trebui să permită cooperarea activă cu aceste instrumente.
The programme should allow for active cooperation with these instruments.

Cu toate acestea, ce program ar trebui să vă înscrieți mai bine?
Still, which program should you better join?

(40) Programul ar trebui să mențină continuitatea în ceea ce privește obiectivele și prioritățile sale.
(40) The Programme should maintain continuity in terms of its objectives and priorities.

Rețete belșug- Pentru bucătar în familie acest program ar trebui să fie o necesitate.
Recipes Galore- For the cook in the family this program should be a must.

Programul ar trebui prelungit până în anul 2025.
The programme should be prolonged until 2025.

Acest program ar trebui să acopere şi ameninţările cu moartea", declară Yirmibesoglu.
This programme should also cover death threats," says Yirmibesoglu.

Pentru fiecare buton, programul ar trebui să se atribuie același eveniment(onClick)- program1Click.
For each button, the program should be assigned to the same event(onClick)- program1Click.

Programul ar trebui considerată înainte de călătorie.
The program should be considered in advance of travel.

Programul ar trebui să conțină o rutină strictă pe care trebuie să le respecte.
The program should contain a strict routine that you have to comply with.

Pentru a elimina toate restricțiile programul ar trebui să fie înregistrate cu achiziţionat licenţa cod.
To remove all restrictions the program should be registered with purchased license code.

Programul ar trebui să ia 90 de secunde.
The program should take 90 seconds.

Programul ar trebui să funcţioneze acum corect.
The program should work now correctly.

Programul ar trebui să găzduiască fizic
The program should house physically