PROIECTUL-PILOT - traducere în Engleză

• pilot project
• pilot-project

Exemple de utilizare a Proiectul-pilot în Română și traducerile lor în Engleză

Proiectul-pilot este finanţat de Guvernul Germaniei,
The pilot project is funded by the German Government,

Proiectul-pilot privind implementarea solutiilor mobile
The pilot project of implementation of mobile

Proiectul-pilot pe scară largă epSOS a reunit 23 de țări pentru a testa servicii de acces la date sumare privind starea de sănătate a pacienților și servicii de e-Rețete în Europa.
EpSOS Large Scale pilot has brought together 23 countries to pilot cross-border patient summaries and ePrescription services across Europe.

În Norvegia, tocmai ce am lansat proiectul-pilot pentru precomenzi BMW iX3,
In Norway, we have just launched a pilot project to pre-order the BMW iX3,

Până când proiectul-pilot s-a încheiat aveam pe listă mii de şcoli care doreau să ni se alăture.
By the time the pilot had finished, we had the names of a thousand schools that wished to join.

În general, proiectul-pilot nu se va aplica proiectelor al căror obiectiv principal ar fi în contradicție cu principiul accesului liber la datele de cercetare.
Generally, the pilot scheme will not apply to projects whose primary aim would be contradicted by making research data accessible.

La finalul anului 2019, OvidiuRo a lansat proiectul-pilot de încurajare a lecturii cu copiii, începând de la naștere- Punguța cu 2 cărți.
In December 2019, OvidiuRo launched, with Kaufland România support, a pilot project that encourages parents with young children to read aloud with their toddlers- ever since they are born.

Toți angajații de Audi care închirieze un vehicul nou, în următoarele luni ar putea participa la proiectul-pilot.
All employees of Audi who lease a new vehicle in the coming months may participate in the pilot.

Comisia consideră că obiectivele stabilite pentru proiectul-pilot și pentru acțiunea pregătitoare subsecventă au fost în general atinse.
the Commission considers that the objectives set for the pilot project and the subsequent preparatory action has been generally achieved.

au participat sau nu la proiectul-pilot.
not participating in the pilot.

Întreprinderile, administrațiile publice și organizațiile se pot deja înscrie în Alianța europeană pentru IA pentru a primi o notificare atunci când va fi lansat proiectul-pilot.
Already today, companies, public administrations and organisations can sign up to the European AI Alliance and receive a notification when the pilot starts.

De la început, proiectul-pilot în domeniul îmbătrânirii active
From the start, the pilot project in the field of active

Proiectul-pilot"Creșterea eficienței energetice a Spitalului Regional Orhei" a fost implementat de către ADR Centru în perioada noiembrie 2012- decembrie 2013,
The pilot project"Increasing energy efficiency for Orhei Regional Hospital" was implemented by RDA Centru during November 2012- December 2013

Oficialii suedezi și-au arătat interesați de procesul de implentare a proiectul-pilot"Creșterea eficienței energetice a Spitalului Regional Orhei"
Swedish officials have expressed interest in the implementation process of the pilot project"Increasing energy efficiency of Orhei Regional Hospital"

În opinia Comisiei, proiectul-pilot ar trebui să se desfășoare timp de cel puțin cinci ani, dat fiind că materialul statistic necesar pentru cuantificarea efectelor va fi disponibil oricum doar după trei ani.
In the Commission's opinion, the pilot should run for at least five years as statistical material to measure its effects would in any event only be available after three years.

Odată ce proiectul-pilot se încheie cu succes,
Once the pilot is successfully completed,

În etapa actuală, nu toate statele membre care participă la proiectul-pilot au un sistem operațional: unele sunt încă în faza de testare,
At this stage not all piloting Member States have an operational system: some of them are still

Proiectul-pilot ce urmează să utilizeze experiența din economia comportamentală pentru a optimiza consumul de energie electrică
The pilot to use insights from the behavioral economics to improve consumption in electricity and antibiotics,

Proiectul-pilot din LA demonstrează cum poate o infrastructură de iluminat conectat urban de tip deschis susține o gamă foarte variată de aplicații în dezvoltare pentru orașul inteligent,
The LA pilot demonstrates how an open connected street lighting infrastructure can support a wide variety of evolving smart city applications for a more efficient

O delegație din Republica Moldova a mers în perioada 20-27 septembrie 2014 în Estonia, pentru a desprinde lecțiile învățate în domeniul gestionării deșeurilor solide- practici care ar putea fi aplicate și în proiectul-pilot din raioanele Șoldănești,
A delegation from Moldova visited Estonia during the period from 20 to 27 September 2014 to learn from its experience in solid waste management- practices that might be applied in the pilot project in Soldanesti, Floresti