PROTOTIPULUI - traducere în Engleză

• prototype

Exemple de utilizare a Prototipului în Română și traducerile lor în Engleză

Avem aici un clip de 18 secunde cu primul mers al prototipului.
Here I have an 18-second clip of the very first walk of the prototype.

Abia acum au realizat valoarea prototipului.
So now they understand the value of prototyping.

Etapa VI(septembrie 2010): Extinderea prototipului- diseminare rezultate.
Stage VI(September 2010): Extending the prototype- dissemination of the results.

Tabla prototipului.
The Prototype Board.

Aşa îmi exprimam părerea profesională asupra acceleraţiei prototipului.
That was me expressing my professional opinion of the prototype's acceleration.

Avem o problemă mai mare decât furtul prototipului.
We have got a problem bigger than the theft of the prototype.

pilotul Prototipului.
the pilot of the Prototype.

Prin urmare, suprafața prototipului este strict granulară,
Therefore, the surface of the prototype is strictly granular

Cercetarea și dezvoltarea prototipului a fost realizata în Academia Navala“Mircea cel Bătrân”, în cadrul unui contract atribuit de către Forțele Navale Române.
Research and development of the prototype has been accomplished in the“Mircea cel Batran” Naval Academy under a contract awarded by the Romanian Naval Forces.

Simone a fost prezentă apoi în 1943, la testarea prototipului acestui detentor, în râul Marne de lângă Paris.
She was present in 1943 at the testing of the prototype for the aqua lung, in the Marne River outside Paris.

Se intentioneaza instalarea si folosirea prototipului intr-o locatie a sistemului romanesc de trasport de gaze naturale.
It intends to install and use the prototype in a location of the romanian gas transportation system.

de la proiectare şi construirea prototipului până la fabricarea exactă la dimensiune a produselor finale,
from design to prototyping to manufacturing of precision end products,

pentru dezvoltarea prototipului unui site care într-adevăr să fie orientat spre vânzare, poate fi nevoie de o lună sau chiar două.
for the development of a prototype really selling site could easily take a month, or even two.

Această listă veche este personificarea prototipului feței Fecioarei Maria,
This ancient list is the personification of the prototype of the face of the Virgin Mary,

Odată ce tabla prototipului vă poate satisface cerințele de calitate
Once the Prototype Board can meet your quality

După finalizarea proiectului tehnic urmează producția prototipului(două exemplare), testele și omologarea. Apoi.
After the completion of the technical project follows the production of the prototype(two units), then testing and approval.

Tot ce are legătură cu construcţia prototipului, dna Hargrave neagă că ştie ceva despre asta.
Everything related to the construction of the prototype, Mrs. Hargrave denies knowing anything about.

Se intentioneaza folosirea prototipului intr-o locatie a sistemului romanesc de trasport de gaze naturale.
Intends to use the prototype system in a location of the Romanian natural gas transportation.

Am găsit o soluţie de răcire care ne-a permis să reducem dimensiunea prototipului până la specificaţiile dorite.
We found a cooling solution that allowed us to get the size of the prototype down to the target specs.

care precede în mod direct crearea prototipului.
directly preceding the creation of the prototype.