PUNCTE DE CONTROL - traducere în Engleză

• checkpoints
• control points
• check points
• inspection points

Exemple de utilizare a Puncte de control în Română și traducerile lor în Engleză

Astfel, am sporit numărul de patrule şi puncte de control.
Thus, we have increased the number of patrols and checkpoints.

drumuri, puncte de control, gari.
roads, checkpoints, train stations.

Și de ce nimeni nu l-au oprit la orice puncte de control.
And why nobody stopped him at any checkpoints.

Am început să înfiinţez puncte de control, dar n-a mers.
Started setting up checkpoints, which didn't work.

Vreau sa instalez cateva puncte de control în oras si în împrejurimi.
I would like to set up a couple of checkpoints in and out of town.

Şi nimeni nu ştia dacă aceste puncte de control sunt adevărate sau nu.
And we didn't know if the checkpoints were real or fake.

Voi plasa puncte de control.
I will put up checkpoints.

Maloof stabilește puncte de control.
Maloof is setting up checkpoints.

Un camion… explică de ce a trecut prin atâtea puncte de control.
A semi explains why it's been through so many tollbooths.

Gpx care conține cel puțin o piesă ale cărei puncte de control conțin timestamps.
Gpx file which contains at least one track whose trackpoints contain timestamps.

Oamenii s-au săturat… de raiduri şi puncte de control.
The people are getting tired of the raids and the checkpoints.

Un astfel de caz este manipulat prin acordarea diferite puncte de control.
Such a case is handled by giving different points of control.

Analiza riscurilor si introducerea unui sistem de monitorizare cu puncte de control critice intr-o unitate de producere a alimentelor.
Hazard analysis and introduction of a monitoring system with critical control points in a food-processing unit.

Strict să efectueze ISO 9001 sistemul de management al calitatii, puncte de control la fiecare pas al procesului de producție pentru a asigura conformitatea.
Strictly carry out ISO 9001 quality management system, check points at every step of the production process to ensure conformance.

În fiecare etapă aceșta trebuie să captureze două puncte de control, A și B, care sunt deținute de apărători(Echipa RED).
Within each stage, the attackers must capture two control points, A and B, which are held by the defenders, RED.

Poliţia statală a instalat puncte de control, iar poliţia locală cercetează toate locuinţele din zonă.
State patrol has set up check points, and the local PD are conducting a hard-target search- of every residence in the area.

Proiectul a realizat aceasta prin construirea și echiparea a trei puncte de control pentru siguranță alimentară la frontieră,
The project accomplished this via construction and equipment of three food safety border inspection points, in Otopeni, Constanta North

Esența de joc- de a capta anumite puncte de control pre-specificate(ele- indicat de locuri de semne specifice de pe harta).
The essence of the game- to capture certain pre-specified control points(they- indicated by specific marks places on the map).

Pe drumurile sunt multe puncte de control de poliție.
there are regular Police Check points.

nu mai trebuie să vă jucați cu puncte de control și linii de direcție.
you don't have to fiddle around with control points and direction lines anymore.