PUNCTELE-CHEIE - traducere în Engleză

• key points
• main points

Exemple de utilizare a Punctele-cheie în Română și traducerile lor în Engleză

Punctele-cheie pentru a implementa proiectul dat sunt:.
Key points of the methodology proposed to implement this project are.

Unul dintre punctele-cheie în ştiinţa fericirii este
And one of the key points in the science of happiness is that happiness

care reprezintă unul din punctele-cheie ale psihanalizei.
which forms one of the strongest points in psychoanalysis.

veți obține un manual de operare detaliat care conține toate punctele-cheie și precauțiile pentru funcționarea mașinii.
you will obtain a detailed operation manual containing all the key points and precautions for machine operation.

Candidaţii independenţi Sergiu Banari şi Gheorghe Russu au susţinut conferinţe de presă, în cadrul cărora au prezentat punctele-cheie ale programelor sale electorale.
Independent candidates Sergiu Banari and Gheorghe Russu have held press conferences in order to presented the key points of their electoral programs.

deoarece intervine în punctele-cheie reglementate de normă.
as it intervenes in the key points of the processes regulated by the norm.

În general, designul găurii de ploaie este unul din punctele-cheie pentru ca întregul sistem de sifoane să funcționeze în conformitate cu cerințele de proiectare.
In general, the design of the rain bucket is one of the key points for the entire siphon system to work according to the design requirements.

Am votat pentru acest raport, deoarece sunt de acord cu punctele-cheie privind guvernanța și parteneriatul în cadrul pieței unice, pe care le definește.
I voted in favour of this report as I agree with the key points on governance and partnership of the Single Market that are set out in it.

enunţă pe scurt punctele-cheie ale avizului şi reaminteşte că a fost stabilit un acord cu privire la amendamentele dnei ATTARD.
briefly set out the opinion's key points and recalled that agreement had been reached on the amendments tabled by Ms Attard.

Antrenorul colaborează cu echipa atacantă pentru a identifica punctele-cheie de atac în zonele largi care implică traversarea,
The coach works with the attacking team to identify the key points of attacking in wide areas involving crossing,

În punctele-cheie ale perioadei de implementare(2017
At key points of the implementation period(2017

Localizare Romania Etape de referință Viziunea de a deveni un jucător la nivel global- punctele-cheie din istoria companiei, marchează toate în mod clar, calea spre succes.
The vision to become a global player- the key points in the company's history all clearly mark the path to success.

Vom urmări pașii lor și vom găsi punctele-cheie de interacțiune,
We will trace those steps and find the key points of interaction, then„draw” a map so that your customers can

Acest dialog ar putea fi organizat cu ocazia raportului anual privind starea uniunii energetice și ar putea avea în vedere punctele-cheie stabilite pentru evaluarea punerii în aplicare a acesteia.
This dialogue could be structured around the preparation of the annual report on the state of the Energy Union and focus on key points selected for the purpose of assessing its implementation.

Punctele-cheie ale bugetului UE pentru anul 2011 sunt investițiile în activități de formare,
The key points in the EU budget for 2011 are investment in training,

puteți identifica punctele-cheie, salvați resursele importante ale companiei
you can identify key points, save important company resources

Aliații cunoșteau punctele-cheie ale planului german în cele mai mici detalii.[1]
The Allies knew the key points of the German plan down to the minute.[1] There is a legend,

În cazul în care rezumatul este un rezumat al informațiilor pe care le avem în timp ce încercăm să reducem informațiile la o sinteză minimală, partea sa se bazează pe punctele-cheie pe un anumit subiect.
If the summary is a summary of information that we have while trying to reduce the information to a bare minimum synthesis for its part is based on the key points on a specific topic.

SANTIAGO DOOR Gates, numit, de asemenea, Santiago del Sol, unul dintre punctele-cheie pentru apărarea orașului este situat între turnurile iubitorii,
SANTIAGO DOOR Gates also called Santiago del Sol, one of the key points for the defense of the city is situated between the towers of the lovers,

Punctele-cheie sunt(1) Biblia nu ne încurajează nicăieri să încercăm să descoperim momentul revenirii lui Isus și(2)
The key points are(1) the Bible nowhere encourages us to attempt to discover the timing of Jesus' return and(2)