RECURENT - traducere în Engleză

• recurrent
• appellant
• recurring

Exemple de utilizare a Recurent în Română și traducerile lor în Engleză

Un număr total de 46 de pacienţi trataţi cu dasatinib au avut revărsat pleural recurent.
A total of 46 dasatinib-treated patients had recurrent pleural effusions.

Olivia a tăiat nervul laringian recurent.
Olivia cut the recurrent laryngeal nerve.

Pentru testicular Chimioterapia Cancerul metastatic Sau recurent.
Chemotherapy for metastatic or recurrent testicular cancer.

Unii dintre jucătorii mei cu apariția de vertij recurent.
Some of my players with the emergence of recurrent vertigo.

carcinomul este recurent.
carcinoma is recurrent.

Pentru tratamentul recurent Sau mielom refractar;
For the treatment of recurrent or refractory myeloma;

Pacienţii cu mielom multiplu recurent sau refractar prezintă risc de infecţii.
Relapsed or refractory multiple myeloma patients are at risk of infections.

Am un vis recurent, o sirenă călărind o navă spaţială.
It's this reoccurring dream I have of a mermaid riding a rocket ship.

Simptomele includ tremurat recurent la mâna dreaptă.
Symptoms include persistent tremor in the right hand.

Pentru că boala se caracterizează printr-un curs recurent și cronic.
For the disease is characterized by a recurrent and chronic course.

hipercoagulabilitate şi/sau tromboembolism recurent.
hyperactive coagulation and/or recurrent thromboembolism.

Un motiv recurent important în romanul The Kite Runner este povestea lui Rostam și Sohrab.
An important recurring motif in the novel The Kite Runner is the story of Rostam and Sohrab.

metastatic Sau l-recurent.
metastatic or recurrent it.

Grupul a realizat 30% din venitul său net recurent pe piețele cu o creștere puternică, față de 27% în 2012.
the Group derived 30% of its net recurring income from high-growth markets compared to 27% in 2012.

Conflictul dintre afirmațiile făcute de recurent și cele făcute de istoricii ortodocși ai Holocaustului nu poate fi rezolvat printr-o dezbatere argumentată.
The conflict between the assertions made by the appellant and those made by orthodox Holocaust historians cannot be resolved through reasoned debate.

regulamentul atacat încalcă sau nu încalcă drepturile fundamentale invocate de recurent.
not the contested regulation infringes the fundamental rights invoked by the appellant.

de asemenea, un element recurent important în această poveste.
is also an important recurring element in this story.

de la interpretarea obișnuită a drepturilor fundamentale care a fost invocată de recurent.
from its usual interpretation of the fundamental rights that have been invoked by the appellant.

un element important recurent.
is also an important recurring element.

Alopecia Areata- este un tip de pierdere a parului recurent care poate afecta orice zona acoperita de par.
Alopecia Areata- It is a type of hair loss that can affect any area appellant furnished.