RETURNAREA - traducere în Engleză

• return
• refund
• back
• returning
• returns
• returned
• refunds
• refunding

Exemple de utilizare a Returnarea în Română și traducerile lor în Engleză

Într-unele cazuri, returnarea taxelor poate fi efectuată sub formă de credit bonus.
In some instances, refund of fees may be done as bonus credit.

Satisfacţie garantată sau returnarea banilor.
Satisfaction guaranteed or your money back.

Ne pare rău dacă returnarea ta solicită nu este o prioritate.
Sorry if returning your calls isn't a priority.

Un anumit general are un interes personal în returnarea acestei probe.
A certain general has a personal interest in seeing some of this evidence returned.

Returnarea produselor conform prevederilor legale;
Product returns according to the legal provisions;

Returnarea vă va fi anulată dacă.
Your return will be cancelled if.

Com va trimite returnarea catre client conform celor convenite cu acesta.
Com will send the refund to the customer as agreed per communication with the customer.

Adresele pentru returnarea unităţilor sunt următoarele.
The addresses for returning the units are following.

Returnarea produsului trebuie să fie efectuată prin una dintre metodele noastre de livrare aprobate.
Product returns must be via one of our approved shipping methods;

Returnarea şi readmisia.
Return and readmission.

Aplica pentru returnarea de TVA Logheaza-te.
Apply for a VAT Refund.

Se vizează returnarea a secole de bunuri furate.
It's aimed at returning centuries of stolen goods.

Pt returnarea taxelor federale din SUA percepem un comision de 60$+ taxe.
For US Federal tax returns we charge $60+ handling fee.

Returnarea datelor folosind comanda SELECT.
Return data using the SELECT command.

Returnarea sumei achitate;
Refund of the amount paid;

Clienții trebuie să plătească taxele de livrare pentru returnarea produselor.
Customers must pay the shipping fees for returning the products.

Se accepta returnarea produselor numai in cazuri speciale.
We accept returns only in special cases.

Returnarea de asigurare pe OSAGO 2016?
Insurance return on OSAGO 2016?

Aplica pentru returnarea ta.
Apply for your refund.

Și ne trebuie să contacteze pentru adresa returnarea.
And MUST contact us for the returning address.