SCALAREA - traducere în Engleză

• scaling
• the scaling
• scale

Exemple de utilizare a Scalarea în Română și traducerile lor în Engleză

Distanța cutie- capac determină scalarea capacului.
The clearance determines how much the lid is scaled.

Operatori: Scalarea tastelor și a vitezei.
Operators: Key and velocity scaling.

Scalarea de pornire acum matrice.
Starting scaling matrix now.

Scalarea coloanelor este făcută procentual.
Column scaling is made as percentage.

Scalarea corectă a imaginilor transparente.
Fixed incorrect scaling of transparent images.

Scalarea fonturilor de pe pagina de start.
Homepage/ Summary page font scaling.

Dezactivați scalarea automată hârtie- Word.
Turn off automatic paper scaling- Word.

Prin transformări geometrice, cum ar fi scalarea, reflecție, și de rotație;
Through geometric transformations such as scaling, reflection, and rotation;

În jocurile, fonturile sunt ascuțite cu HQ2x scalarea.
In the games, fonts are sharpened with HQ2x scaling.

Asemeni Nutanix, GravityZone activează scalarea liniară eficientă.
Like Nutanix, GravityZone enables efficient linear scaling.

Realiste fizica si scalarea realist.
Realistic physics and realistic scaling.

are o aderență scăzută pentru a preveni scalarea.
has low adhesion to prevent scaling.

Funcțiile adăugate pentru unele șabloane includ scalarea mobilă și prezentările de diapozitive.
Added features for some templates include mobile scaling and slideshows.

Unele persoane cu această boală a dezvolta roşu, scalarea pielea în cazul în care sistemul imunitar în pielea devine foarte activ.
Some people with the disease develop red, scaling skin where the immune system in the skin becomes very activated.

Figura 3 reprezintă scalarea raportului de distribuție a apariției tipurilor de chisturi arachnoidiene menționate mai sus(fig. 3).
Figure 3 represents the scaling of the above-mentioned arachnoid cyst distribution ratio.

Programul se caracterizează prin adăugarea simplă, scalarea volumului alocat pentru stocarea datelor,
The program is characterized by simple addition, scaling of the allocated volume for data storage,

creşte scalarea, care au loc la aceeași sensibilitate timp,
increases the scaling, occurring at the same time sensitivity,

construiți o strategie pe termen lung pentru scalarea echipelor, aplicațiilor și infrastructurii.
build a long-term strategy for scaling teams, applications, and infrastructure.

Scalarea cotărilor conform noului factor de scară păstrând distanţa dintre textul cotării
Scale elevations accordingly to new scale factor keeping the distance between elevation text

Proprietatea StretchDirection descrie modul în care se aplică scalarea conținutului și restricționează scalarea la axele specificate.
The StretchDirection property of Image describes how scaling applies to content and restricts the scaling to named axis types.