SCHIMBĂTORUL DE VITEZE - traducere în Engleză

• gear shift
• gearshift
• gear stick
• gear shifter
• gear lever
• gearstick

Exemple de utilizare a Schimbătorul de viteze în Română și traducerile lor în Engleză

caracteristici uimitoare, cum ar fi reglabile de sfaturi excentrice pedala de frână și schimbătorul de viteze.
amazing features features such as adjustable by eccentric tips the foot brake pedal and the gear lever.

Am găsit trei amprente pe acest schimbător de viteze şi sunt o frumuseţe.
I got three prints on this gearshift and they are beauties.

Motor, schimbător de viteze,-- patru opțiuni.
Engines, gearshift-- four choices.

Maneta schimbătorului de viteze poate fi și ea ajustată și adaptată.
The gearshift lever can also be adjusted and adapted.

Politaiul a crezut că n-avea masina schimbător de viteze!
The policeman thought that the car had no gearshift!

Cel mai greu a fost să mă pun în scaun, peste schimbătorul de viteză.
The hard part was getting into the seat, over that gearshift.

Schimbătorului de viteze este un fel de formă de minge de golf.
The gear lever is a sort of golf ball shape.

fii delicat cu schimbătorul de viteză.
be delicate with the gear stick.

Toate schimbătoarele de viteze sunt automate.
All gearshifts are automatic.

Între scaune se află pârghiile schimbătorului de viteze și frâna de mână.
Between the seats are gearshift levers and handbrake.

Mânere schimbător de viteze, supape.
Gear changer handles, valves.

Vezi maneta schimbătorului de viteze?
See the gear lever here?

Tipul schimbătorului de viteze.
Type of gear-shift.

El a avut schimbător de viteze şi scaun sport.
It had this speed shifter and this banana seat.

Poziția schimbătorului de viteze este incorectă.
The tap changer gear position is incorrect.

Schimbător de viteză muzicală.
Music Speed Changer.

Apoi, verificați mecanismul schimbătorului de viteze și funcționarea cutiei de viteze într-un vehicul echipat cu o cutie de viteze manuală.
Then check the gearshift mechanism and the operation of the gearbox in a vehicle equipped with a manual gearbox.

apoi verificați mecanismul schimbătorului de viteze.
then check the gearshift mechanism.

Acest mod include de asemenea selectarea manuală a treptelor de viteză, prin intermediul schimbătorului de viteze sau al padelelor de pe volan.
This mode also includes manual gear selection via the gearshift or paddles on the steering wheel.

Transmisie: manuală, cu 3 trepte de viteză, cu manetă la podea(1938-45) sau schimbător de viteze amplasat pe coloana de direcţie(1946-48).
Transmission: 3-speed manual with floor lever(1938-45) or gearshift placed on the steering column(1946-48).