SENTIMENTE - traducere în Engleză

• feelings
• emotions
• sentiments
• sensations
• sense
• affections
• feeling
• sentiment
• emotion
• affection
• sensation

Exemple de utilizare a Sentimente în Română și traducerile lor în Engleză

Sincer, am avut sentimente amestecate cu privire la acest joc.
Honestly, we have mixed emotions about this game.

Dar si sentimente de sovăială.
And a sense of failing balance.

Îmi amintesc de aceste sentimente.
I remember feelings such as those.

Înseamnă că n-am sentimente de insecuritate sau frustrare.
It means I have no feeling of insecurity or frustration.

Frumoase sentimente, bătrâne.
Lovely sentiment, old Blob.

Sentimente și dorințe umplu corpul.
Sentiments and desires fill the body.

netulburată de sentimente.
unclouded by emotion.

o inimă şi sentimente.
a heart and emotions.

Bineînţeles, tu nu ai sentimente.
Of course, you have no sense.

Cuvinte cheie: stimă de sine, ruşine, sentimente, preşcolari.
Key words: Self-esteem, shame, feelings, preschoolers.

Aceste sentimente nu sunt oare reciproce?
Will that affection no longer be mutual?

Sentimente, loialitate, recunoaştere, justiţie.
Sentiment, loyalty, recognition, justice.

Dar acele sentimente au rămas în mine.
But that feeling stayed with me.

Astea sunt sentimente periculoase, Herr Ries.
Those are dangerous sentiments, Herr Ries.

Pentru că erai prea copleşită de sentimente.
Because you were too overwhelmed with emotion.

Bărbatul pentru care am avut atâtea sentimente încât să mă căsătoresc.
The guy I had sense enough to marry.

Am o teorie ca sunetele diferite provoaca sentimente diferite.
I have a theory that different sounds provoke different emotions.

Alea se numesc sentimente, apropo.
Those are called feelings, by the way.

Se pare că are sentimente pentru băiatul care te-a lovit.
The boy who struck you. It appears she has affection for him.

Cucoana are sentimente pentru tine.
This dame has a feeling for you.