SIGUR CĂ AȚI - traducere în Engleză

• sure you have
• surely you have

Exemple de utilizare a Sigur că ați în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt sigur că ați luat decizia corectă.
I'm sure you're making the right decision.

Dacă sunteți sigur că ați găsit unul de care aveți nevoie, trageți numai.
If you are sure that you have found the one you need, then shoot only.

Aceasta este pentru a fi sigur că ați administrat toată doza.
This is to make sure you get the full dose.

Sigur că ați auzit deja despre modul în care oamenii talentați creează lucruri uimitoare din gunoi.
Surely you have already heard about how talented people create stunning things from garbage.

Sigur că ați observat de asemenea că acest produs poate prezenta într-adevăr teste foarte interesante.
Surely you have also noticed that this product can really submit very interesting tests.

Sigur că ați auzit de o sărbătoare atât de faimoasă ca Cavalcata Sardis,
Surely you have heard of such a famous holiday as the Cavalcata Sardis, which is celebrated

Sunteți sigur că ați fost jazzed despre toate aceste activități de viață afirmând Din moment ce week-end-ul cu un think tank.
You sure have been jazzed about all these life-affirming activities since your weekend with a think tank.

Sunt sigur că ați auzit până acum că sufletul tânăr al cărui corp a fost găsit vizavi de bunica lui.
I'm sure that you have all heard by now that the young soul whose body was found across the street from our grandmother's.

Dar cum eu sunt sigur că ați auzit, am fost recent lipsit de nava mea.
But as I'm certain you have heard, I was recently deprived of my ship.

Sunt sigur că ați auzit despre cel puțin două dintre aceste site-uri pe care tocmai le-am menționat.
I am pretty sure that you have heard about at least 2 of those sites that I have just mentioned.

sunt sigur că ați scris și publicat o bună cantitate de bloguri.
I'm sure that you have written and published a good amount of blogs.

Vezi site-ul principal de internet dand click aici puteți fi sigur că ați obținut de fapt, elementul ideal.
See the official internet site by GO HERE you can be sure that you have got the ideal product.

După ce a aranjat de închiriere de mașini cu mașini-scanerul poate fi sigur că ați luat cele mai bune condiții,
Having arranged car rental with Cars-scanner you may be sure that you have got the most favorable terms,

Sigur că ați văzut în mod repetat sticle de ulei în farmacii,
Surely, you have repeatedly seen bottles of this oil in pharmacies,

Fiți sigur că ați înțeles că ați putea pierde toate datele dacă le salvați criptate
Make sure, you have the necessary understanding that you might loose all your data if you store it encrypted

Și sunt sigur că aveți îndoieli.
And I'm sure you have your doubts.

Sunt sigur că ai auzit asta.
I'm sure you have heard this.

Sunt sigur că aveți o poveste de spus.
I'm sure you have a story to tell.

Sunt sigur că ai auzit de cuvântul"sobolan.".
I'm sure you have heard the word"rat.".

I- Sunt sigur că aveți răspunsurile deja.
I-I'm sure you have the answers already.