SINCER VORBIND - traducere în Engleză

honestly
sincer
chiar
cinstit
serios
cu sinceritate
onest
cu onestitate
quite frankly
sincer
să fiu sinceră
destul de deschis
de fapt
truthfully speaking
plainly speaking

Exemple de utilizare a Sincer vorbind în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sincer vorbind, aveţi permisiunea de a face acest lucru.
Frankly speaking, you're allowed to do that.
Sincer vorbind, ai calităţi reale de sportiv.
Honestly, you have real natural athletic skills.
Cu toate acestea, sincer vorbind, nu este întotdeauna înțelept să faceți asta singur.
However, frankly speaking, it's not always wise to do this yourself.
Sincer vorbind, nu am crezut în el, dar i-am dat o şansă.
I honestly didn't think it would work, but I gave it a chance.
Sincer vorbind, cele mai bune lucruri se întâmplă spontan.
Frankly speaking best things happen spontaneously.
Mersi tată, dar sincer vorbind, dar abia aştept să cobor acele trepte.
Thanks, dad, but honestly, I can't wait to walk down those steps.
Sincer vorbind, am fost prinși de….
Frankly speaking, we were caught by….
Sincer vorbind, nu mă gândesc prea mult la tine.
Honestly, I don't put that much thought into you.
Sincer vorbind, din acest motiv am construit această alee.
Frankly speaking, that's why I built this street.
Ceea ce, sincer vorbind, m-a cam iritat!
WHICH, QUITE FRANKLY, PISSED ME OFF!
Apropo sincer vorbind.
By the way speaking frankly.
Sincer vorbind, nu ştiu la ce ne putem aştepta.
Speaking frankly, I don't know what we can be expecting.
Hey sincer vorbind, în afară de Baek Seung Jo, tu arăţi mult mai bine cu Bong Joon Gu.
Honestly speaking you look much better with Bong Joon Gu.
Sincer vorbind, nu arăţi.
Honestly speaking, you don't look.
Sincer vorbind, Sean, nu mă surprinde.
Frankly, Sean, I'm not that surprised.
Sincer vorbind, acest lucru a fost ideea ei.
Honestly speaking this was her idea.
Sincer vorbind tu ești singurul am încredere acum.
Honestly speaking you're the only one I trust now.
Sincer vorbind, nu sunteţi ceea ce mă aşteptam.
Frankly, you're not what I expected.
Și, sincer vorbind, nu-l învinovățesc pe Gabe.
And, frankly, I don't blame Gabe.
Și sincer vorbind, erau obiecte de lux.
And frankly, they were luxury items.
Rezultate: 177, Timp: 0.0484

Sincer vorbind în diferite limbi

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Engleză