TIMP DE AŞTEPTARE - traducere în Engleză

• waiting time

Exemple de utilizare a Timp de aşteptare în Română și traducerile lor în Engleză

ce presupun timp de aşteptare mai îndelungat şi costuri suplimentare.
which involve longer waiting time and additional costs.

Femeile au întrebuinţat acest timp de aşteptare înainte de a pleca să sărbătorească Paştele la Ierusalim,
This time of waiting before starting for the Passover at Jerusalem, the women spent in visiting from house to house,

Autorizaţia de introducere pe piaţă pentru Suramox 15% LA a fost acordată anterior Virbac S. A., Franţa, la 6 iulie 2004, pe baza unei cereri rezumate pentru Duphamox LA, ca medicament de referinţă, cu timp de aşteptare de 58 zile pentru vite crescute pentru carne şi organe,
A Marketing Authorisation for Suramox 15% LA was previously granted to Virbac S. A. in France on 6 July 2004 based on an abridged application having Duphamox LA as reference medicinal product, with a withdrawal period of 58 days in cattle for meat

Taxi- timpul de aşteptare(1 oră) în Portugalia este în apropiere.
Taxi- waiting time(1 hour) in Amora Portugal is around.

Timpul de aşteptare este de aprox. 2 ani".
The estimated waiting time is: two years.".

Timpul de aşteptare pentru lapte a fost de 2, 5 zile.
The withdrawal period for milk was 2.5 days.

Taxi- timpul de aşteptare(1 oră) în Portugalia este în apropiere.
Taxi- waiting time(1 hour) in Rio de Mouro Portugal is around.

Să justifice timpul de aşteptare, în cazul în care doza recomandată trebuie crescută.
To justify the withdrawal period, in case the recommended dose should increase.

Taxi- timpul de aşteptare(1 oră) în Minorca Spania este în apropiere: 27.53 USD.
Taxi- waiting time(1 hour) in Tivat Montenegro is around.

Timpul de aşteptare este de zero zile.
The withdrawal period is zero days.

Taxi- timpul de aşteptare(1 oră) în Mallorca Spania este în apropiere: 27.53 USD.
Taxi- waiting time(1 hour) in Výronas Greece is around.

Care este timpul de aşteptare?
What is the withdrawal period?

Taxi- timpul de aşteptare(1 oră) în Portugalia este în apropiere.
Taxi- waiting time(1 hour) in Triolet Mauritius is around.

Fireşte, în acest caz, timpul de aşteptare este minim. O importantă.
Naturally, in this case, the waiting time is minimal. An important.

Taxi- timpul de aşteptare(1 oră) în Mallorca Spania este în apropiere.
Taxi- waiting time(1 hour) in Formentera Spain is around.

Taxi- timpul de aşteptare(1 oră) în Spania este în apropiere: 27.53 USD.
Taxi- waiting time(1 hour) in Chios Greece is around.

Satisfacţie cu timpul de aşteptare şi de reacţie în instituţiile medicale este din păcate foarte scăzut.
Satisfaction with waiting time and responsiveness in medical institutions is very high.

Taxi- timpul de aşteptare(1 oră) în Mallorca Spania este în apropiere: 27.53 USD.
Taxi- waiting time(1 hour) in Diyarbakır Turkey is around.

Taxi- timpul de aşteptare(1 oră) în Portugalia este în apropiere.
Taxi- waiting time(1 hour) in Nikšić Montenegro is around.

Sper că miniştrii au folosit timpul de aşteptare în mod constructiv.
I hope Ministers have used the waiting time constructively.