TIMP DE CÂTEVA ORE - traducere în Engleză

• for a few hours
• for a couple of hours

Exemple de utilizare a Timp de câteva ore în Română și traducerile lor în Engleză

Este mai bine să-l atârnați pe balcon într-o vreme rece timp de câteva ore. 2.
It is better to hang it on the balcony in a cool weather for a couple of hours. 2.

de a folosi utilaje, timp de câteva ore după administrarea injecţiei.
use machines for a few hours after injection.

lăsate deoparte timp de câteva ore.
covered with sugar and set aside for a couple of hours.

șervețelele umectate se aplică timp de câteva ore sub un pansament steril;
moistened wipes applied for a few hours under a sterile dressing;

spălare), și apoi se înmoaieîn lapte timp de câteva ore;
then soakedin milk for a couple of hours;

lăsându-le să se usuce timp de câteva ore.
letting them dry for a few hours.

semințele de sare și se înmoaie această soluție timp de câteva ore.
dip eggplant seeds into this solution for a couple of hours.

dar, de obicei, timp de câteva ore, în fața ei.
but usually for a few hours ahead of her.

amestecați și lăsați timp de câteva ore.
mix and leave for a couple of hours.

ea cu siguranță nu s-ar fi ucis pe Roger după numai el știind timp de câteva ore.
she certainly wouldn't have killed Roger after only knowing him for a few hours.

gatiti-le la foc mic în apă sărată timp de câteva ore.
cook them on low heat in salted water for a couple of hours.

lăsați-o să se usuce timp de câteva ore.
leave it to dry for a few hours.

apoi le testează timp de câteva ore.
then test them for a few hours.

eu pot începe să faci lucruri normale din nou, timp de câteva ore.
I can start doing normal things again, for a few hours.

de a sta jos timp de câteva ore pentru toate acest puzzle complicat pe care o alegeți pentru tine.
or sit down for a few hours for all of this complicated puzzle you choose for yourself.

simplu pune-l în frigider timp de câteva ore.
then just put it in the fridge for a few hours.

Jafurile şi incendierile au continuat timp de câteva ore, atacaţi de comentariul guvernatorului James Devlin că îl va graţia pe Wilson Loewen dacă primarul va fi condamnat.
Looting and burning have continued for several hours, sparked by Governor James Devlin's off-the-record comment that he would pardon Wilson Loewen if the Mayor is convicted.

el a vorbit cu mama lui timp de câteva ore și, în cele din urmă, a început să se compună cu debutul nopții.
he talked with his mother for several hours and, at last, began to compose with the onset of the night.

Dupa o plimbare de 30 minute cu bicicleta, organismul tau va continua timp de câteva ore sa arda mai multe calorii decât ar arde daca ai fi stat acasa.
After a 30-minute bike ride, your body will continue for several hours to burn more calories, this process wouldn't happen if you stayed at home.

Isabelle, l-a lăsat pe Jackson plângând timp de câteva ore, aşa cum te lăsa mama ta,
Isabelle, she left Jackson crying for hours, just like your mother left you,