UN COTLET - traducere în Engleză

• chop
• steak
• cutlet
• chump
• t-bone

Exemple de utilizare a Un cotlet în Română și traducerile lor în Engleză

Văzut băiatul fratelui meu mânca un cotlet această dimensiune.
Seen my brother's boy eat a chop that size.

E un cotlet în care îţi rupi dinţii.
It's just our chops you keep breaking up.

De fapt, am un cotlet în buzunar. Şi câteva fursecuri.
As a matter of fact, I got a pork chop in my pocket with some cookies.

Un cotlet de vită pentru noi doi?
A rib of beef for two?

Am putea încerca un cotlet-.
We could try a chop--.

Ăla e un cotlet.
Those are pork chops.

Explode străinilor cu un cotlet de karate, sari de pe pereti,
Explode aliens with a karate chop, jump up walls,

Consumatorii care doresc un cotlet trebuie să primească un cotlet şi nu o bucată de carne care a fost obţinută prin lipire.
Consumers who want a steak must be given a steak and not a piece of meat that has been glued together.

După jumătate un cotlet de ore carnea în bucăţi mici
After half an hour chop meat into small pieces

Ei bine… mâncat un cotlet, o lingura de Ciaparat desert,
Well… I had a cutlet, a spoonful of Ciaparat's dessert,

Pentru că mi-aş ucide rabinul cu un cotlet de porc ca să fiu cu sora ta.
Cause I would kill my rabbi with a pork chop to be with your sister.

cum ai mânca un cotlet pe care tocmai l-ai luat dintr-un tomberon.
with that face it would be like eating a steak that just came out of a dumpster.

Fiind cu un tip care nu a fost un cotlet de trei pompă cum ar fi chad.
By being with a guy who wasn't a three-pump chump like chad.

Nu cuţite minte", a spus vizitatorul său, şi un cotlet de spânzurat în mijlocul-aer,
Never mind knives," said his visitor, and a cutlet hung in mid-air,

De multe ori am savurat un cotlet în unele dintre cele mai selecte restaurante din Boston.
Many's the time I have enjoyed a T-bone at some of Boston's finest restaurants.

În fiecare zi, timp de cinci ani consecutivi pentru a lua masa supa de pui si piure de cartofi cu un cotlet- nu toată lumea vrea.
Every day, for five consecutive years to dine chicken soup and mashed potatoes with a cutlet- not everyone wants to.

Este ca prietenul dvs. Mossad am fundul lui kick de catre un cotlet ca mine.
It's that your Mossad boyfriend got his ass kicked by a chump like me.

iar eu i-am trimis un cotlet.
this man ordered an omelette, and I sent him a cutlet.

Sa vad un spectacol pe Broadway, un cotlet de la Kenn's, niste cumparaturi la vedere si sa nu fiu nevoit sa ma uit dupa umar la fiecare secunda.
To see a Broadway show, have the chop at Keen's, do a little window-shopping, and not be looking over my shoulder every second I'm at it.

Eu… am un cotlet magnific care îl păstram pentru mine, pentru mai târziu.
I, uh… I have some very sumptuous ribs that I was saving for myself for later on.